Gratis onlinegeneratorer til undertekster: hvad hver af dem faktisk giver dig
Captions Cuts webeditor tilføjer undertekster til et klip i browseren uden at uploade videoen og uden vandmærke med Pro; CapCut, VEED, Kapwing og Submagic laver også undertekster online, uploader videoen for at gøre det og tilføjer et vandmærke eller en grænse på deres gratis niveauer.
Kontrolleret den 22. oktober 2026 på hvert produkts offentlige sider; priser og abonnementer ændrer sig, så bekræft dem, før du køber.
“Gratis onlinegenerator til undertekster” betyder som regel en af to ting: en gratis prøveperiode, der sætter vandmærke på eksporten, eller et gratis niveau med en grænse. Denne vejledning siger, hvilken der er hvilken, og hvor videoen havner, for de browserværktøjer, folk bruger mest. Den er skrevet af udvikleren af Captions Cut, hvis webeditor står på listen; de andre er beskrevet ud fra deres websteder, som kontrolleret den 22. oktober 2026.
1. Captions Cuts webeditor vores
Bedst til undertekster i browseren uden at uploade videoen.
Åbn captionscut.com/edit, slip en MP4, MOV eller WebM på op til 30 minutter, og talen bliver til animerede undertekster ord for ord i en af 48 stilarter. Klippet bliver i browseren; kun dets lyd sendes til transskribering og slettes lige bagefter; videoen med undertekster renderes i browseren og downloades, i 1080p eller 4K. Log ind med Apple eller Google, de første 2 minutter er gratis, og derefter koster undertekster 1 kredit pr. sekund lyd. Gratis eksporter har et lille mærke; Pro fjerner det. Virker i en aktuel version af Chrome, Edge eller Safari. Det er den på listen, vi selv laver.
2. CapCut online
Bedst til en gratis editor i browseren med undertekster, hvis en upload er i orden.
CapCuts webeditor indeholder automatiske undertekster og resten af CapCuts værktøjer. Videoen uploades til CapCuts servere. Editoren er gratis; CapCut Pro låser fra oktober 2026 op for 4K-eksport og hele værktøjskassen på et abonnement. Nogle skabeloner tilføjer et CapCut-slutklip.
3. VEED
Bedst til en videoeditor i browseren med undertekster, oversættelse og teamfunktioner.
VEED er en komplet onlineeditor med automatiske undertekster og oversættelse. Videoen uploades. Fra oktober 2026 er dets gratis niveau begrænset og sætter vandmærke på eksporter; betalte abonnementer fjerner vandmærket og hæver grænserne for længde og eksport. Vælg den, hvis du redigerer hele videoer i browseren sammen med et team.
4. Kapwing
Bedst til en editor i browseren med undertekster og et fælles arbejdsområde.
Kapwing er en anden komplet onlineeditor med automatiske undertekster, oversættelse og brandkits. Videoen uploades. Fra oktober 2026 har gratis eksporter vandmærke og længdegrænser; betalte abonnementer fjerner begge dele. Vælg den til redigering i fællesskab i browseren.
5. Submagic
Bedst til undertekster med automatiske emojis, zoom og b-roll.
Submagic tilføjer undertekster til et klip i browseren og tilføjer emojis, zoom, b-roll og lydeffekter. Videoen uploades. Fra oktober 2026 dækker den gratis prøveperiode nogle få korte videoer med vandmærke; abonnementer starter ved omkring $19 om måneden med en grænse for antal videoer. Captions Cut mod Submagic.
Sådan vælger du
- Hvis videoen ikke må forlade din computer, er Captions Cuts webeditor den eneste på listen, der beholder den dér; den sender kun lyden.
- Hvis du også vil klippe og redigere videoen online, CapCut, VEED eller Kapwing.
- Hvis du vil have ekstra ting tilføjet automatisk, Submagic.
- Alle gratis niveauer her sætter enten vandmærke eller har en grænse; læs eksportskærmen, før du bruger tid på redigeringen.
Spørgsmål
Findes der en gratis onlinegenerator til undertekster uden vandmærke?
Ikke en ubegrænset, så vidt vi ved, fra oktober 2026. Captions Cuts webeditor giver nye konti 2 minutter gratis og sætter et diskret mærke på gratis eksporter; Pro fjerner mærket. CapCut, VEED, Kapwing og Submagic fjerner deres vandmærker på betalte abonnementer.
Kan jeg tilføje undertekster til en video online uden at uploade den?
Ja, med Captions Cuts webeditor: klippet bliver i din browser, kun dets lydspor sendes til transskribering og slettes lige bagefter, og eksporten renderes i browseren.
Virker de i en telefons browser?
Captions Cuts webeditor virker i Safari og Chrome på en telefon. De andre er bygget til en browser på computer og virker bedst dér.
Hent Captions Cut til iPhone Tilføj undertekster i din browser