عدّل النص
التسميات التلقائية ليست مثالية، لذا تبقى كل كلمة قابلة للتعديل. اضغط على كلمة لتصحيح نصها أو تعديل توقيتها.
تسميات تتبع كل كلمة.
Captions Cut تطبيق مجاني لإنشاء التسميات بالذكاء الاصطناعي على iPhone وفي المتصفح. يحوّل الكلام في المقطع إلى تسميات متحركة كلمة بكلمة: صحّح النص، واختر نمطًا، وصدّر بدقة 1080p أو 4K.
اختر نمطًا
صانعو المحتوى مولَّدون بالذكاء الاصطناعي. أما التسميات فيرسمها التطبيق نفسه.
من المقطع الخام إلى المنشور المُسمّى، على هاتفك.
-
تسميات بلمسة واحدة
استورد مقطعًا من الصور، واختر اللغة المنطوقة أو اتركها على اكتشاف تلقائي، فتصلك الكلمات متزامنة مع الكلام.
-
كل كلمة قابلة للتعديل
اضغط على كلمة لتصحيح خطأ إملائي أو لتعديل وقت ظهورها. تُحفظ تعديلاتك في المشروع على جهاز iPhone.
-
صدّر ثم انشر
تُدمج التسميات في الفيديو وتُحفظ في الصور بدقة 1080p أو 4K، جاهزة لـ Reels وTikTok وShorts.
تلقائي، لكن بين يديك دائمًا.
النص لك لتصحّحه، والمظهر لك لتغيّره، واللغة لك لتختارها.
ترجم التسميات
حوّل تسمياتك إلى لغة أخرى، أو أظهر اللغتين معًا. مضمّن مع Pro.
كل ما يحتاجه الفيديو القصير.
تسميات تلقائية
يتحول الكلام إلى تسميات متزامنة بلمسة واحدة. سجّل الدخول باستخدام Apple أو Google وستحصل على أول دقيقتين مجانًا.
إبراز كلمة بكلمة
تُضاء الكلمة المنطوقة أو تنبثق أو تنزلق، ليتابع المشاهدون حتى والصوت مكتوم.
48 نمطًا
أنماط شائعة وجريئة ونيون وريترو وأنيقة وبخط اليد وداخل إطار، وكل نمط يغيّر مظهر جميع التسميات دفعة واحدة.
137 خطًا
خطوط بتراخيص مفتوحة يمكنك استخدامها في أي شيء تنشره. ويضيف Pro خطوط العناوين.
53 لغة منطوقة
اختر اللغة أو اتركها على اكتشاف تلقائي. اطّلع على كل اللغات.
الترجمة
اعرض التسميات بلغة أخرى، أو باللغتين معًا. مضمّنة مع Pro.
1080p أو 4K إلى الصور
تُدمج التسميات في الفيديو وتُحفظ في مكتبتك. تصديرات Pro بلا علامة مائية.
فيديوهاتك تبقى على هاتفك
يُرفع المسار الصوتي فقط للتفريغ النصي، ويُحذف مباشرة بعد ذلك.
ادفع مقابل كل ثانية
1 رصيد يغطي ثانية واحدة من الصوت. ترى التكلفة قبل أن يبدأ أي شيء، وتُسترد قيمة المهام الفاشلة.
المقطع نفسه، بثلاثة أنماط.
لمسة واحدة تغيّر مظهر كل تسمية في المشروع. هذه ثلاثة من أنماط التطبيق، مرسومة بواسطة هذه الصفحة.
- اللغات المنطوقة
- 53لغة منطوقة
- أنماط التسميات
- 48نمط تسميات
- الخطوط
- 137خط بترخيص مفتوح
- لغات التطبيق
- 47لغة للتطبيق
فيديوهاتك تبقى على iPhone.
عندما تطلب التسميات، يرفع Captions Cut المسار الصوتي فقط، ويحذفه فور انتهاء التفريغ النصي. اقرأ سياسة الخصوصية.
- الصوت فقطالفيديو نفسه لا يغادر جهازك أبدًا.
- يُحذف مباشرة بعد ذلكيُحذف الملف الصوتي سواء نجح التفريغ النصي أم فشل.
- بلا كلمات مرور، بلا إعلاناتسجّل الدخول باستخدام Apple أو Google؛ لا شيء تبتكره ولا إعلانات. لا تتضمن إحصاءات الاستخدام فيديوهاتك أو تسمياتك أبدًا.
الأسعار
تنزيل Captions Cut مجاني. يستخدم التفريغ النصي الرصيد (CRD): 1 CRD يغطي ثانية واحدة من الصوت، مقرّبة لأعلى لكل فيديو.
مجاني
$0
- استيراد وتعديل وتنسيق وتصدير
- دقيقتان من التسميات مجانًا عند أول تسجيل دخول
- اشترِ باقات رصيد وقتما احتجت إلى المزيد
- تتضمن التصديرات علامة Captions Cut المائية
Captions Cut Pro
$7.99 / شهريًا
أو $49.99 / سنويًا
- رصيد تفريغ نصي شهري أو سنوي
- تصدير بدون العلامة المائية
- ترجمة التسميات
- خطوط Pro
يتجدد الاشتراك تلقائيًا عبر Apple ID ما لم تلغه قبل نهاية المدة بـ 24 ساعة على الأقل. ينتهي رصيد الاشتراك في نهاية كل فترة فوترة.
باقات الرصيد
وقت أكثر لفكرتك التالية.
ادفع مرة واحدة. رصيدك لا تنتهي صلاحيته.
30 دقيقة10.0¢ للدقيقة
$2.99شراء
الأكثر رواجًاساعتان7.5¢ للدقيقة
$8.99شراء
الأوفر5 ساعات6.7¢ للدقيقة
$19.99شراء
عمليات شراء لمرة واحدة، بالدولار الأمريكي. سجّل الدخول باستخدام Apple أو Google لاستخدامها على كل أجهزتك.
الأسعار بالدولار الأمريكي وتختلف حسب البلد؛ ويعرض App Store سعرك المحلي قبل الشراء. إذا كان لديك الاثنان، يُستخدم رصيد الاشتراك قبل رصيد الباقات.
أسئلة
هل أحتاج إلى حساب؟
لإنشاء التسميات، نعم: تسجّل الدخول باستخدام Apple أو Google دون كلمة مرور تبتكرها، ويحصل كل حساب جديد على دقيقتين من التسميات مجانًا. أما فتح المقاطع وتنسيقها فيعملان دون حساب. يبقى رصيدك واشتراك Pro ومقاطعك مع حسابك على كل أجهزتك.
كم تبلغ تكلفة إضافة تسميات إلى فيديو؟
1 CRD لكل ثانية من الصوت، مقرّبة لأعلى لكل فيديو. مقطع مدته 45 ثانية يكلّف 45 CRD، ومقطع مدته 45.3 ثانية يكلّف 46 CRD. يعرض التطبيق التكلفة التقديرية قبل أن تبدأ، وإذا فشل التفريغ النصي يعود الرصيد إلى حسابك تلقائيًا.
هل يُرفع الفيديو الخاص بي؟
لا. يُرفع المسار الصوتي فقط للتفريغ النصي، ويُحذف فور انتهاء التفريغ النصي.
هل Captions Cut هو نفسه CapCut؟
لا. CapCut محرر فيديو كامل من ByteDance. أما Captions Cut فتطبيق مستقل يؤدي مهمة واحدة: تسميات متحركة تلقائية كلمة بكلمة للفيديوهات القصيرة، على iPhone وفي المتصفح، وتدفع مقابل كل ثانية من الصوت. شاهد المقارنة بينهما.
هل يمكنني استخدام الخطوط في الفيديوهات التي أنشرها؟
نعم. كل خطوط التسميات خطوط بترخيص مفتوح من Google Fonts (ترخيص SIL Open Font أو Apache 2.0)، ويمكن استخدامها مجانًا في كل ما تصنعه، بما في ذلك الأعمال التجارية.
هل توجد نسخة لنظام Android؟
ليس بعد. نسخة Android قادمة؛ وسيضع هذا الموقع رابطها عندما تصبح جاهزة.
ابدأ بإضافة التسميات.
تنزيله مجاني على iPhone. ادفع فقط مقابل الثواني التي تُفرَّغ نصيًا. نسخة Android قادمة قريبًا.