Slik legger du til undertekster på en Facebook-reel
Av utvikleren av Captions Cut. Opplysningene er kontrollert fra sidene som er oppført under Kilder.
Det korte svaret
Facebook kan transkribere lyden i en reel til en undertekst på skjermen (trykk på Captions under redigering) og lar Side-videoer bruke genererte undertekster eller en opplastet SRT-fil. Siden juni 2025 publiseres hver Facebook-video som en reel. For stilede undertekster ord for ord brenner du dem inn med Captions Cut og holder dem unna de øverste 14 % og nederste 35 % av bildet.
Videobegrensninger på Facebook Reels
| Facebook Reels | |
|---|---|
| Lengde | Ingen minimums- eller maksimumsgrense, sier Facebook. |
| Format | 9:16 anbefales, 1440 × 2560 for annonser. |
| Filstørrelse | Opptil 4 GB for Reels-annonser, MP4, MOV eller GIF. |
Undertekster innebygd i Facebook Reels
- I reels-redigeringen transkriberer et trykk på Captions lyden til en undertekst som du kan endre stilen på (skrift og farge).
- Side-videoer kan bruke datamaskingenererte undertekster, eller en opplastet .srt-fil.
- Facebooks automatiske undertekster for annonser er bare på engelsk.
- Seere på datamaskin kan velge Settings › Media › Always show captions.
Undertekstfiler. Facebook tar imot SubRip-filer (.srt) for Side- og profilvideoer og annonser; filen må være UTF-8 med tider på formatet hh:mm:ss,mmm.
Hvor undertekster er trygge
Metas annonseveiledning ber om at omtrent 14 % øverst, 35 % nederst og 6 % på hver side av en reel holdes fri for tekst: omtrent 269, 672 og 65 piksler på 1080 × 1920. Captions Cut holder undertekstene innenfor området de stående appene lar være fritt: under topplinjen og over teksten, knappene og brukernavnet nederst. Dra dem hvor som helst hvis bildet ditt krever det.
Brenn inn undertekster i en Facebook-reel med Captions Cut
- Åpne captionscut.com/edit i en nettleser, eller Captions Cut-appen på iPhone, og legg til klippet.
- Velg talespråk eller la det stå på Oppdag automatisk (53 språk), sjekk prisen (1 kreditt per sekund lyd) og lag undertekstene.
- Les gjennom transkripsjonen og trykk på et ord for å rette det.
- Velg en av 48 stiler og plasser underteksten unna knappene i appen.
- Eksporter i 1080p eller 4K og post den på Facebook Reels.
Videoen blir på enheten din: bare lyden sendes for transkribering, og den slettes rett etterpå.
Undertekster fra plattformen eller innbrente undertekster?
| Innebygd i Facebook Reels | Innbrente undertekster | |
|---|---|---|
| Hvem som ser dem | Seere som har undertekster på | Alle, også ved reposter og nedlastinger |
| Stil | Plattformens | Din egen: skrift, farge, utheving ord for ord |
| Retting av feil | I plattformen, etter publisering | Før publisering, ord for ord |
| Søk og tilgjengelighetsverktøy | Kan leses som tekst av plattformen | En del av bildet; legg ved en undertekstfil også der plattformen tar imot en |
Slik kontrollerte vi
Alle opplysninger om Facebook Reels på denne siden kommer fra plattformens egne hjelpe-, annonse- eller utviklersider, lest 22. oktober 2026. Der en side ikke sier noe (en språkliste, en trygg sone), sier denne siden det i stedet for å gjette. Tallene fra annonseveiledningen gjelder annonser; vanlige innlegg har de samme knappene på de samme stedene.
Spørsmål
Kan jeg laste opp SRT-undertekster til en Facebook-reel?
Facebook dokumenterer SRT-opplasting for Side- og profilvideoer og for annonser. For en reel som publiseres fra appen, er innbrente undertekster den pålitelige måten å få dem vist på.
Kilder
- Facebook: lengde og retning for Reels
- Facebook: kreative verktøy i Reels
- Facebook: undertekster på Side-videoer
- Facebook: undertekster for videoannonser
- Metas annonseveiledning: Facebook Reels
Hver side ble lest .