Instagram 릴스 자동 자막의 작동 방식
Captions Cut을 만든 곳에서 작성했습니다. 사실 관계는 에 출처 항목의 페이지에서 확인했습니다.
간단한 답
Instagram은 공유하기 전에 옵션 더 보기에서 클로즈드 캡션 사용을 켜면 음성 인식으로 릴스에 클로즈드 자막을 추가하며, 다른 토글로 번역할 수 있습니다. 자막은 릴스 하단에 표시되고 휴대폰 앱에서만 나타나며 시청자가 숨길 수 있습니다. 스타일을 입힌 자막이 필요하면 Instagram의 별도 앱 Edits가 스타일, 타이밍 조정, 두 언어 표시가 가능한 자막을 생성합니다.
릴스의 클로즈드 자막
- 새 릴스: 다음 › 다음 › 옵션 더 보기 › 클로즈드 캡션 사용. 옆에 클로즈드 캡션 번역 토글이 있습니다.
- 게시된 릴스: 편집 › 옵션 더 보기.
- 휴대폰 앱에서만 가능하며 컴퓨터에서는 사용할 수 없습니다.
- Instagram 도움말에는 지원 언어가 나와 있지 않습니다.
Edits의 자막
Edits에서 프로젝트의 자막을 선택하면 음성 언어, 스타일, 옵션(문장 부호, 첫 글자 대문자, 욕설 표시 여부)을 묻고 자막 레이어를 생성합니다. 이 레이어는 스타일 지정, 편집, 페이드, 두 언어 표시, 이동이 가능하며 양 끝을 끌어 타이밍을 조정합니다.
하지 못하는 일
- 클로즈드 자막은 비디오의 일부가 아니라 시청자 설정이므로 다운로드나 리포스트에는 따라가지 않습니다.
- 릴스에 자막 파일을 업로드하는 방법은 설명되어 있지 않습니다.
- Edits에서 만든 자막은 Edits 안에만 남습니다. 같은 클립을 TikTok이나 Shorts에 올리려면 자막을 다시 만들어야 합니다.
릴스에 자막 넣는 방법에서 단어 단위 자막을 영상에 입히는 방법과 Meta의 안전 영역을 다룹니다.
자주 묻는 질문
Instagram은 릴스에 자막을 자동으로 추가하나요?
릴스에서 클로즈드 캡션 사용을 켜거나 설정이 대신 켜 둔 경우에만 추가되며, 시청자는 여전히 숨길 수 있습니다.
출처
각 페이지는 에 확인했습니다.