تسميات بـ 53 لغة
يفرّغ Captions Cut الكلام في المقطع نصيًا بأي من هذه اللغات الـ 53، أو يكتشف اللغة بنفسه عبر اكتشاف تلقائي. تُوقَّت التسميات كلمة بكلمة، وتبقى كل كلمة قابلة للتعديل، ويضيف Pro سطرًا ثانيًا مترجمًا. وواجهة التطبيق نفسها مترجمة إلى 47 لغة.
- الأفريقانية Afrikaans
- العربية العربية
- الأذربيجانية Azərbaycan dili
- البلغارية Български
- البنغالية বাংলা
- الكتالانية Català
- التشيكية Čeština
- الدانمركية Dansk
- الألمانية Deutsch
- اليونانية Ελληνικά
- الإنجليزية English
- الإسبانية Español
- الإستونية Eesti
- الفارسية فارسی
- الفنلندية Suomi
- الفرنسية Français
- الغوجاراتية ગુજરાતી
- العبرية עברית
- الهندية हिन्दी
- الكرواتية Hrvatski
- الهنغارية Magyar
- الإندونيسية Bahasa Indonesia
- الإيطالية Italiano
- اليابانية 日本語
- الكازاخستانية Қазақ тілі
- الكانادا ಕನ್ನಡ
- الكورية 한국어
- الليتوانية Lietuvių
- اللاتفية Latviešu
- المالايالامية മലയാളം
- الماراثية मराठी
- الماليزية Bahasa Melayu
- الهولندية Nederlands
- النرويجية Norsk
- الأورية ଓଡ଼ିଆ
- البنجابية ਪੰਜਾਬੀ
- البولندية Polski
- البرتغالية Português
- الرومانية Română
- الروسية Русский
- السلوفاكية Slovenčina
- السلوفانية Slovenščina
- الصربية Српски
- السويدية Svenska
- السواحلية Kiswahili
- التاميلية தமிழ்
- التيلوغوية తెలుగు
- التايلاندية ไทย
- التركية Türkçe
- الأوكرانية Українська
- الأوردية اردو
- الفيتنامية Tiếng Việt
- الصينية 中文
ملاحظات
- يعمل الاكتشاف التلقائي جيدًا مع المقاطع ذات اللغة الواضحة الواحدة. أما في المقاطع القصيرة أو متعددة اللغات، فاختر اللغة بنفسك.
- تُنسَّق العربية والفارسية والعبرية والأردية من اليمين إلى اليسار.
- تعتمد الترجمة على ترجمة Apple على الجهاز في iPhone؛ واللغات الهدف التي تقدمها تأتي من iOS وتزداد معه.
- السعر نفسه لكل اللغات: 1 رصيد لكل ثانية من الصوت.