Sottotitoli per piattaforma
Ogni piattaforma gestisce i sottotitoli a modo suo e copre con i suoi pulsanti una parte diversa dello schermo. Queste pagine spiegano cosa fa ciascuna, dalle sue pagine di assistenza, e come integrare nel video sottotitoli parola per parola con Captions Cut.
-
Sottotitoli per TikTok
TikTok crea sottotitoli automatici per i video che carichi e permette di modificarli dopo la pubblicazione; chi guarda può disattivarli.
-
Sottotitoli per Instagram Reels
Instagram può aggiungere sottotitoli codificati a un Reel a partire dal parlato: attiva Abilita sottotitoli codificati in Altre opzioni prima di condividere.
-
Sottotitoli per YouTube Shorts
YouTube crea sottotitoli automatici per gli Shorts in 67 lingue e li pubblica come traccia che chi guarda attiva; puoi anche caricare un file SRT o VTT in YouTube Studio.
-
Sottotitoli per Facebook Reels
Facebook può trascrivere l’audio di un reel in una didascalia a schermo (tocca Sottotitoli durante la modifica) e permette ai video delle Pagine di usare sottotitoli generati o un file SRT caricato.
-
Sottotitoli per LinkedIn
LinkedIn aggiunge sottotitoli automatici in 10 lingue quando attivi Aggiungi sottotitoli automatici al caricamento, e accetta file SRT da desktop.
-
Sottotitoli per X (Twitter)
X genera i sottotitoli con il riconoscimento vocale e li mostra quando è attiva l’impostazione dei sottotitoli di chi guarda, e permette di allegare un file SRT sul web.
-
Sottotitoli per Snapchat Spotlight
Le pagine di Snapchat descrivono sottotitoli scritti a mano, non automatici, quindi per Spotlight la strada affidabile è integrare i sottotitoli nel video prima di pubblicare: Captions Cut lo fa dal parlato, parola per parola.