Sottotitola un video online, gratis

L’editor web di Captions Cut trasforma il parlato di una clip in sottotitoli animati parola per parola, nel tuo browser. Trascina un MP4, MOV o WebM fino a 30 minuti; la clip non lascia mai il tuo dispositivo, solo il suo audio viene inviato per la trascrizione.

1. Aggiungi una clip. Scegli la lingua parlata o lascia il Rilevamento automatico (53 lingue).
2. Leggi la trascrizione e tocca una parola per correggerne il testo o i tempi.
3. Scegli uno dei 48 stili di sottotitoli e sposta i sottotitoli dove vuoi.
4. Esporta: il video con i sottotitoli viene creato nel tuo browser e scaricato, in 1080p o 4K.

Sottotitolare costa 1 credito per secondo di audio; accedi con Apple o Google e i tuoi primi 2 minuti sono gratis. Gli stessi crediti e Pro funzionano nell’app per iPhone. Aiuto per l’editor web.

L’editor richiede JavaScript. Se questo testo resta sullo schermo, abilita JavaScript o apri la pagina in una versione recente di Chrome, Edge o Safari.