Captions Cut

Sous-titres par plateforme

Chaque plateforme sous-titre à sa manière et recouvre une partie différente de l’écran avec ses boutons. Ces pages disent ce que fait chacune, d’après ses propres pages d’aide, et comment incruster des sous-titres mot par mot avec Captions Cut.

  • Sous-titres pour TikTok

    TikTok génère des sous-titres automatiques pour les vidéos que tu publies et te laisse les modifier après la publication ; les spectateurs peuvent les désactiver.

  • Sous-titres pour Instagram Reels

    Instagram peut ajouter des sous-titres à un Reel à partir de sa voix : active Activer les sous-titres sous Plus d’options avant de partager.

  • Sous-titres pour YouTube Shorts

    YouTube génère des sous-titres automatiques pour les Shorts en 67 langues et les publie sous forme de piste que les spectateurs activent ; tu peux aussi importer un fichier SRT ou VTT dans YouTube Studio.

  • Sous-titres pour Facebook Reels

    Facebook peut transcrire l’audio d’un reel en sous-titre à l’écran (touche Sous-titres pendant le montage) et permet aux vidéos de Pages d’utiliser des sous-titres générés ou un fichier SRT importé.

  • Sous-titres pour LinkedIn

    LinkedIn ajoute des sous-titres automatiques en 10 langues quand tu actives Ajouter des sous-titres automatiques à l’import, et accepte les fichiers SRT sur ordinateur.

  • Sous-titres pour X (Twitter)

    X génère des sous-titres par reconnaissance vocale et les affiche quand le réglage de sous-titres du spectateur est activé, et te permet de joindre un fichier SRT sur le web.

  • Sous-titres pour Snapchat Spotlight

    Les pages de Snapchat décrivent la saisie manuelle des sous-titres, pas des sous-titres automatiques ; pour Spotlight, la voie fiable est donc d’incruster les sous-titres dans la vidéo avant de publier : Captions Cut le fait à partir de la parole, mot par mot.