Subtítulos por plataforma
Cada plataforma gestiona los subtítulos de forma distinta y sus botones tapan una parte diferente de la pantalla. Estas páginas explican qué hace cada una, según sus propias páginas de ayuda, y cómo integrar subtítulos palabra por palabra con Captions Cut.
-
Subtítulos para TikTok
TikTok genera subtítulos automáticos para los vídeos que subes y te permite editarlos después de publicar; los espectadores pueden desactivarlos.
-
Subtítulos para Instagram Reels
Instagram puede añadir subtítulos opcionales a un Reel a partir de su audio: activa Habilitar subtítulos opcionales en Más opciones antes de compartir.
-
Subtítulos para YouTube Shorts
YouTube genera subtítulos automáticos para los Shorts en 67 idiomas y los publica como una pista que los espectadores activan; también puedes subir un archivo SRT o VTT en YouTube Studio.
-
Subtítulos para Facebook Reels
Facebook puede transcribir el audio de un reel en un subtítulo en pantalla (toca Subtítulos mientras editas) y permite que los vídeos de las páginas usen subtítulos generados o un archivo SRT subido.
-
Subtítulos para LinkedIn
LinkedIn añade subtítulos automáticos en 10 idiomas cuando activas Añadir subtítulos automáticos al subir el vídeo, y acepta archivos SRT en el ordenador.
-
Subtítulos para X (Twitter)
X genera subtítulos con reconocimiento de voz y los muestra cuando el espectador tiene activado el ajuste de subtítulos, y permite adjuntar un archivo SRT en la web.
-
Subtítulos para Snapchat Spotlight
Las propias páginas de Snapchat describen escribir los subtítulos a mano, no automáticos, así que para Spotlight lo más fiable es integrar los subtítulos en el vídeo antes de publicar: Captions Cut lo hace a partir del habla, palabra por palabra.