Subtítols per plataforma

Cada plataforma posa subtítols de manera diferent i els seus botons tapen una part diferent de la pantalla. Aquestes pàgines expliquen què fa cadascuna, segons les seves pròpies pàgines d'ajuda, i com incrustar subtítols paraula per paraula amb Captions Cut.

  • Subtítols per a TikTok

    TikTok crea subtítols automàtics per als vídeos que puges i te'ls deixa editar després de publicar; l'audiència els pot desactivar.

  • Subtítols per a Instagram Reels

    Instagram pot afegir subtítols tancats a un Reel a partir de la parla: activa Habilitar subtítols tancats a Més opcions abans de compartir.

  • Subtítols per a YouTube Shorts

    YouTube crea subtítols automàtics per als Shorts en 67 idiomes i els publica com una pista que l'audiència activa; també pots pujar un fitxer SRT o VTT a YouTube Studio.

  • Subtítols per a Facebook Reels

    Facebook pot transcriure l'àudio d'un reel en un subtítol a la pantalla (toca Subtítols mentre edites) i permet que els vídeos de les pàgines facin servir subtítols generats o un fitxer SRT pujat.

  • Subtítols per a LinkedIn

    LinkedIn afegeix subtítols automàtics en 10 idiomes quan actives Afegeix subtítols automàtics en pujar el vídeo, i accepta fitxers SRT a l'escriptori.

  • Subtítols per a X (Twitter)

    X genera subtítols amb conversió de veu a text i els mostra quan la configuració de subtítols de l'espectador està activada, i permet adjuntar un fitxer SRT a la web.

  • Subtítols per a Snapchat Spotlight

    Les pàgines de Snapchat descriuen escriure els subtítols a mà, no automàtics, així que per a Spotlight la via fiable és incrustar els subtítols al vídeo abans de publicar: Captions Cut ho fa a partir de la parla, paraula per paraula.