Captions Cut

Сравнение цен приложений для субтитров

Пишет человек, который делает Captions Cut; само приложение входит в число сравниваемых инструментов. Факты проверены по страницам из раздела «Источники».

Коротко

Большинство инструментов для субтитров работают по подписке: самые дешёвые платные тарифы здесь стоят от примерно $8 в месяц при оплате за год (Zeemo Pro) до $25 в месяц (VEED Creator, помесячно). В бесплатных тарифах на экспорт ставится водяной знак или ограничиваются минуты или видео. Captions Cut — единственный, где платят за секунду аудио, от $2.99 за 30 минут, которые не сгорают, и единственный, который не загружает видео.

Бесплатный тариф, самый дешёвый платный вариант, загрузка

ИнструментБесплатный тарифСамый дешёвый платный вариантЗагружается ли видео?
Captions Cut наш2 минуты субтитров бесплатно при входе в новый аккаунт; бесплатный экспорт содержит небольшой знак.$2.99 один раз за 30 минут (не сгорают)Нет: для расшифровки отправляется только звуковая дорожка, и сразу после этого она удаляется.
CapCutРедактор бесплатен для начала; числовые лимиты бесплатного тарифа CapCut не публикует.$9.99 в месяц (CapCut Standard, App Store США)Да, для субтитров: CapCut сообщает, что его мобильное приложение и веб-редактор распознают речь в облаке; в приложении для компьютера в некоторых регионах это можно делать локально.
SubmagicНа странице о субтитрах Submagic упоминаются 3 видео в месяц с водяным знаком; на странице цен бесплатного тарифа нет.$19 в месяц или $12 в месяц при оплате за год (Starter: 15 видео до 2 минут)Да: вы загружаете видео или вставляете ссылку.
CaptionsБесплатный тариф без ИИ-кредитов и с одним шаблоном субтитров.$9.99 в месяц (Captions Basic, App Store США)Да: клипы загружаются для ИИ-монтажа, с облачной копией импортированных клипов.
VEED10 минут субтитров в месяц, 720p, экспорт с водяным знаком.$25 в месяц или $12.25 в месяц при оплате за год (Creator, 1080p)Да: видео загружается в редактор.
KapwingЭкспорт с водяным знаком до 4 минут, 720p, до 10 минут автосубтитров.$16 в месяц при оплате за год (Pro)Да: видео или аудио загружается в редактор.
Descript60 минут медиа в месяц, 720p, с водяным знаком.$16 в месяц при оплате за год, $24 помесячно (Hobbyist, 10 часов в месяц)Да: Descript сообщает, что ваши медиафайлы загружаются в облако.
Zeemo120 кредитов в год, клипы до 1 минуты и 200 МБ, 720p.$8 в месяц при оплате за год (Pro, 1080p)Да: вы загружаете видео с компьютера или телефона.
EditsБесплатно, с экспортом в 4K и без водяного знака.БесплатноMeta не сообщает.
OpusClip60 кредитов в месяц (1 кредит = 1 минута исходного видео), с водяным знаком, клипы хранятся 3 дня.$15 в месяц (Starter, 150 кредитов)Да: вы импортируете длинное видео.

Все тарифы по данным сервисов

  • Captions Cut: 1 кредит за секунду аудио. Пакеты: 30 минут — $2.99, 2 часа — $8.99, 5 часов — $19.99, не сгорают. Pro за $7.99 в месяц или $49.99 в год добавляет кредиты, убирает знак и добавляет перевод.
  • CapCut: в App Store США: Standard — $9.99 в месяц, Pro — $19.99 в месяц и годовая подписка за $89.99. Цены в вебе показываются в местной валюте после входа.
  • Submagic: Starter — $19 в месяц ($12 при оплате за год) за 15 видео до 2 минут; Pro — $39 ($23 при оплате за год) за 40 видео до 5 минут; Business — $69 ($41 при оплате за год) за 100 видео до 30 минут и 4K. В платных тарифах без водяного знака.
  • Captions: в App Store США: Basic — $9.99 в месяц ($64.99 в год), Max — $24.99 в месяц. На странице цен в вебе указаны Max за $24.99 и Frontier за $69.99 в месяц.
  • VEED: Creator — $25 в месяц ($147 в год), Pro — $45 ($265 в год, 4K), Studio — $79 ($465 в год), за каждого редактора. В App Store Pro стоит $49 в месяц.
  • Kapwing: Pro — $16 в месяц и Business — $50 в месяц при оплате за год; Pro убирает водяной знак, экспортирует в 4K и создаёт автосубтитры до 1 000 минут в месяц.
  • Descript: Hobbyist — $16 или $24 в месяц (10 часов), Creator — $24 или $35 (30 часов, 4K), Business — $50 или $65; меньшая цена — при оплате за год.
  • Zeemo: в вебе при оплате за год: Pro — $8 в месяц, Expert — $13.39 (4K), Business — $16.07. В App Store есть ежемесячные позиции от $2.99 до $9.99 и годовой Pro за $79.99.
  • Edits: бесплатно; в App Store указаны встроенные покупки, но не сказано, что это такое.
  • OpusClip: Starter — $15 в месяц (150 кредитов), Pro — $29 в месяц или $14.50 в месяц при оплате за год (300 кредитов); кредит равен минуте импортируемого видео.

Сколько стоят десять коротких клипов в месяц

Допустим, вы публикуете десять клипов в месяц по 45 секунд каждый: 450 секунд речи.

  • Captions Cut: 450 кредитов. Пакета на 30 минут (1 800 кредитов, $2.99) хватит на четыре таких месяца, а неиспользованные кредиты не сгорают.
  • Submagic: Starter за $19 в месяц или $12 в месяц при оплате за год покрывает 15 видео в месяц.
  • VEED: 10 минут субтитров в бесплатном тарифе хватает на всю речь, но с водяным знаком и в 720p; Creator стоит $25 в месяц или $12.25 в месяц при оплате за год.
  • Kapwing: бесплатный тариф создаёт субтитры до 10 минут, с водяным знаком; Pro стоит $16 в месяц при оплате за год.
  • CapCut и Edits: можно начать бесплатно; платные тарифы CapCut в App Store США начинаются от $9.99 в месяц.

Если публиковать каждый день, расчёт меняется: при тридцати клипах по 45 секунд в месяц подписка без платы за каждое видео может обойтись дешевле кредитов. Посчитайте свои секунды.

Как мы проверяли

Цены — это цены в долларах США, которые каждый инструмент указывает на своей странице цен или странице в App Store США, на 22 октября 2026 года. Если на странице были указаны обе цены, показаны помесячная цена и годовая цена в пересчёте на месяц. Если цены инструмента в вебе показаны только в местной валюте (CapCut), использованы цены App Store США, о чём сказано на странице.

Вопросы

Какое приложение для субтитров самое дешёвое?

Для нескольких клипов в месяц — приложение с оплатой по факту: Captions Cut берёт 1 кредит за секунду аудио, от $2.99. Edits бесплатен, но привязан к редактору Instagram. Для ежедневных публикаций сравните годовые цены подписок в таблице.

В каких приложениях для субтитров бесплатно нет водяного знака?

Edits, редактор Instagram, бесплатно экспортирует в 4K без водяного знака. В бесплатных тарифах VEED, Kapwing, Descript и OpusClip на экспорт ставится водяной знак, как и в бесплатном тарифе Captions Cut (небольшой).

Одинаковы ли эти цены во всех странах?

Нет. Это цены для США, которые указывает каждый инструмент; магазины приложений и страницы оплаты показывают местные цены, которые зависят от страны.

Источники

Каждая страница прочитана .

Создайте субтитры к видео в браузере Скачать приложение для iPhone