Ceny aplikacji do napisów – porównanie

Napisane przez osobę stojącą za Captions Cut; Captions Cut jest jednym z porównywanych narzędzi. Fakty sprawdzone 22 października 2026 na stronach wymienionych w sekcji Źródła.

Krótka odpowiedź

Większość narzędzi do napisów to subskrypcje: najtańsze płatne plany tutaj kosztują od około $8 miesięcznie przy płatności rocznej (Zeemo Pro) do $25 miesięcznie (VEED Creator, miesięcznie). Plany darmowe albo oznaczają eksport znakiem wodnym, albo ograniczają minuty lub liczbę filmów. Captions Cut jako jedyny pobiera opłatę za sekundę dźwięku, od $2.99 za 30 minut, które nigdy nie wygasają, i jako jedyny nie wysyła wideo.

Plan darmowy, najtańsza opcja płatna, wysyłanie

Narzędzie	Plan darmowy	Najtańsza opcja płatna	Czy wideo jest wysyłane?
Captions Cut nasze	2 minuty napisów gratis przy logowaniu nowego konta; darmowe eksporty mają mały znak.	$2.99 jednorazowo za 30 minut (nigdy nie wygasa)	Nie: do transkrypcji wysyłana jest tylko ścieżka audio, która zaraz potem jest usuwana.
CapCut	Edytor jest darmowy na start; CapCut nie podaje liczbowych limitów planu darmowego.	$9.99 miesięcznie (CapCut Standard, amerykański App Store)	Tak, w przypadku napisów: CapCut twierdzi, że jego aplikacja mobilna i edytor webowy rozpoznają mowę w chmurze; aplikacja na komputer może to robić lokalnie w niektórych regionach.
Submagic	Strona Submagica o napisach wspomina o 3 filmach miesięcznie ze znakiem wodnym; strona z cennikiem nie podaje planu darmowego.	$19 miesięcznie lub $12 miesięcznie przy płatności rocznej (Starter: 15 filmów do 2 minut)	Tak: wgrywasz wideo lub wklejasz link.
Captions	Plan darmowy bez kredytów AI i z jednym szablonem napisów.	$9.99 miesięcznie (Captions Basic, amerykański App Store)	Tak: klipy są wysyłane do montażu AI, z kopią zapasową zaimportowanych klipów w chmurze.
VEED	10 minut napisów miesięcznie, 720p, eksporty ze znakiem wodnym.	$25 miesięcznie lub $12.25 miesięcznie przy płatności rocznej (Creator, 1080p)	Tak: wideo jest wysyłane do edytora.
Kapwing	Eksporty ze znakiem wodnym do 4 minut, 720p, do 10 minut automatycznych napisów.	$16 miesięcznie przy płatności rocznej (Pro)	Tak: wideo lub dźwięk są wysyłane do edytora.
Descript	60 minut materiału miesięcznie, 720p, ze znakiem wodnym.	$16 miesięcznie przy płatności rocznej, $24 miesięcznie (Hobbyist, 10 godzin miesięcznie)	Tak: Descript podaje, że Twoje media są wysyłane do chmury.
Zeemo	120 kredytów rocznie, klipy do 1 minuty i 200 MB, 720p.	$8 miesięcznie przy płatności rocznej (Pro, 1080p)	Tak: wgrywasz wideo z komputera lub telefonu.
Edits	Za darmo, z eksportem w 4K i bez znaku wodnego.	Darmowy	Meta nie podaje.
OpusClip	60 kredytów miesięcznie (1 kredyt = 1 minuta materiału źródłowego), ze znakiem wodnym, klipy wygasają po 3 dniach.	$15 miesięcznie (Starter, 150 kredytów)	Tak: importujesz długie wideo.

Każdy plan, zgodnie z listą

Captions Cut: 1 kredyt za sekundę dźwięku. Pakiety: 30 minut $2.99, 2 godziny $8.99, 5 godzin $19.99, nigdy nie wygasają. Pro $7.99 miesięcznie lub $49.99 rocznie dodaje kredyty, usuwa znak i dodaje tłumaczenie.
CapCut: w amerykańskim App Store: Standard $9.99 miesięcznie, Pro $19.99 miesięcznie i subskrypcja roczna za $89.99. Ceny w sieci są pokazywane w lokalnej walucie po zalogowaniu.
Submagic: Starter $19 miesięcznie ($12 rocznie) za 15 filmów do 2 minut; Pro $39 ($23 rocznie) za 40 filmów do 5 minut; Business $69 ($41 rocznie) za 100 filmów do 30 minut i 4K. Bez znaku wodnego w planach płatnych.
Captions: w amerykańskim App Store: Basic $9.99 miesięcznie ($64.99 rocznie), Max $24.99 miesięcznie. Strona z cennikiem w sieci podaje Max za $24.99 i Frontier za $69.99 miesięcznie.
VEED: Creator $25 miesięcznie ($147 rocznie), Pro $45 ($265 rocznie, 4K), Studio $79 ($465 rocznie), za edytora. Pro kosztuje w App Store $49 miesięcznie.
Kapwing: Pro $16 miesięcznie i Business $50 miesięcznie, płatne rocznie; Pro usuwa znak wodny, eksportuje w 4K i tworzy automatyczne napisy do 1000 minut miesięcznie.
Descript: Hobbyist $16 lub $24 miesięcznie (10 godzin), Creator $24 lub $35 (30 godzin, 4K), Business $50 lub $65; niższa cena dotyczy płatności rocznej.
Zeemo: w sieci, płatne rocznie: Pro $8 miesięcznie, Expert $13.39 (4K), Business $16.07. App Store podaje pozycje miesięczne od $2.99 do $9.99 i roczny Pro za $79.99.
Edits: za darmo; App Store podaje zakupy w aplikacji, nie mówiąc, czym są.
OpusClip: Starter $15 miesięcznie (150 kredytów), Pro $29 miesięcznie lub $14.50 miesięcznie przy płatności rocznej (300 kredytów); kredyt to minuta importowanego wideo.

Ile kosztuje dziesięć krótkich klipów miesięcznie

Załóżmy, że publikujesz dziesięć klipów miesięcznie, każdy po 45 sekund: 450 sekund mowy.

Captions Cut: 450 kredytów. Pakiet 30 minut (1800 kredytów, $2.99) wystarcza na cztery takie miesiące, a niewykorzystane kredyty nigdy nie wygasają.
Submagic: Starter, $19 miesięcznie lub $12 miesięcznie przy płatności rocznej, obejmuje 15 filmów miesięcznie.
VEED: 10 minut napisów w planie darmowym wystarcza na mowę, ze znakiem wodnym i w 720p; Creator kosztuje $25 miesięcznie lub $12.25 miesięcznie przy płatności rocznej.
Kapwing: plan darmowy tworzy napisy do 10 minut, ze znakiem wodnym; Pro kosztuje $16 miesięcznie przy płatności rocznej.
CapCut i Edits: na start za darmo; płatne plany CapCuta w amerykańskim App Store zaczynają się od $9.99 miesięcznie.

Codzienne publikowanie odwraca rachunek: przy trzydziestu 45-sekundowych klipach miesięcznie subskrypcja bez opłaty za film może kosztować mniej niż kredyty. Policz własne sekundy.

Jak sprawdzaliśmy

Ceny to ceny w dolarach amerykańskich, które każde narzędzie podaje na własnej stronie z cennikiem lub w amerykańskim App Store, odczytane 22 października 2026. Tam, gdzie strona podawała oba, pokazano cenę miesięczną i cenę roczną w przeliczeniu na miesiąc. Tam, gdzie ceny w sieci są pokazywane tylko w lokalnej walucie (CapCut), użyto cen z amerykańskiego App Store i strona o tym informuje.

Pytania

Która aplikacja do napisów jest najtańsza?

Przy kilku klipach miesięcznie – aplikacja płatna za użycie: Captions Cut pobiera 1 kredyt za sekundę dźwięku, od $2.99. Edits jest darmowy, ale związany z edytorem Instagrama. Przy codziennym publikowaniu porównaj ceny roczne subskrypcji w tabeli.

Które aplikacje do napisów są za darmo bez znaku wodnego?

Edits, edytor Instagrama, eksportuje w 4K bez znaku wodnego za darmo. Plany darmowe VEED, Kapwing, Descript i OpusClip oznaczają eksporty znakiem wodnym, tak jak plan darmowy Captions Cut (dyskretnie).

Czy te ceny są takie same w każdym kraju?

Nie. To ceny amerykańskie podawane przez każde narzędzie; sklepy z aplikacjami i kasy pokazują ceny lokalne, które różnią się w zależności od kraju.

Źródła

Każda strona odczytana 22 października 2026.

Dodaj napisy do wideo w przeglądarce Pobierz aplikację na iPhone'a