Preise von Untertitel-Apps im Vergleich
Geschrieben von der Person hinter Captions Cut; Captions Cut ist eines der verglichenen Tools. Fakten geprüft am anhand der unter Quellen aufgeführten Seiten.
Die kurze Antwort
Die meisten Untertitel-Tools sind Abos: Die günstigsten bezahlten Stufen hier reichen von etwa $8 im Monat bei Jahreszahlung (Zeemo Pro) bis $25 im Monat (VEED Creator, monatlich). Gratis-Stufen versehen den Export mit Wasserzeichen oder begrenzen Minuten oder Videos. Captions Cut ist das Tool, das stattdessen pro Sekunde Audio abrechnet, ab $2.99 für 30 Minuten ohne Ablaufdatum, und das Tool, das das Video nicht hochlädt.
Gratis-Stufe, günstigste bezahlte Option, Upload
| Tool | Gratis-Stufe | Günstigste bezahlte Option | Video hochgeladen? |
|---|---|---|---|
| Captions Cut unser Tool | 2 Minuten Untertitel gratis bei der Anmeldung eines neuen Accounts; kostenlose Exporte tragen ein kleines Zeichen. | $2.99 einmalig für 30 Minuten (verfällt nie) | Nein: Nur die Audiospur wird zur Transkription gesendet und danach sofort gelöscht. |
| CapCut | Der Editor ist gratis nutzbar; CapCut nennt keine konkreten Grenzen für die Gratis-Stufe. | $9.99 im Monat (CapCut Standard, US-App-Store) | Ja für Untertitel: CapCut gibt an, dass die Mobil-App und der Web-Editor Sprache in der Cloud erkennen; die Desktop-App kann das in manchen Regionen lokal. |
| Submagic | Die Untertitelseite von Submagic erwähnt 3 Videos mit Wasserzeichen pro Monat; die Preisseite führt kein Gratis-Abo. | $19 im Monat bzw. $12 im Monat bei Jahreszahlung (Starter: 15 Videos bis 2 Minuten) | Ja: Du lädst das Video hoch oder fügst einen Link ein. |
| Captions | Eine Gratis-Stufe ohne KI-Credits und mit einer Untertitelvorlage. | $9.99 im Monat (Captions Basic, US-App-Store) | Ja: Clips werden für die KI-Bearbeitung hochgeladen, mit einem Cloud-Backup importierter Clips. |
| VEED | 10 Minuten Untertitel pro Monat, 720p, Exporte mit Wasserzeichen. | $25 im Monat bzw. $12.25 im Monat bei Jahreszahlung (Creator, 1080p) | Ja: Das Video wird in den Editor hochgeladen. |
| Kapwing | Exporte mit Wasserzeichen bis 4 Minuten, 720p, bis zu 10 Minuten automatische Untertitel. | $16 im Monat bei Jahreszahlung (Pro) | Ja: Das Video oder Audio wird in den Editor hochgeladen. |
| Descript | 60 Medienminuten pro Monat, 720p, mit Wasserzeichen. | $16 im Monat bei Jahreszahlung, $24 monatlich (Hobbyist, 10 Stunden im Monat) | Ja: Descript gibt an, dass deine Medien in die Cloud hochgeladen werden. |
| Zeemo | 120 Credits pro Jahr, Clips bis 1 Minute und 200 MB, 720p. | $8 im Monat bei Jahreszahlung (Pro, 1080p) | Ja: Du lädst das Video von einem Computer oder Handy hoch. |
| Edits | Gratis, mit 4K-Export und ohne Wasserzeichen. | Gratis | Meta macht keine Angabe. |
| OpusClip | 60 Credits pro Monat (1 Credit = 1 Minute Quellvideo), mit Wasserzeichen, Clips verfallen nach 3 Tagen. | $15 im Monat (Starter, 150 Credits) | Ja: Du importierst das lange Video. |
Jedes Abo, wie aufgeführt
- Captions Cut: 1 Credit pro Sekunde Audio. Pakete: 30 Minuten $2.99, 2 Stunden $8.99, 5 Stunden $19.99, ohne Ablaufdatum. Pro für $7.99 im Monat oder $49.99 im Jahr bringt Credits, entfernt das Zeichen und fügt Übersetzung hinzu.
- CapCut: Im US-App-Store: Standard $9.99 im Monat, Pro $19.99 im Monat und ein Jahresabo für $89.99. Web-Preise werden nach der Anmeldung in Landeswährung angezeigt.
- Submagic: Starter $19 im Monat ($12 bei Jahreszahlung) für 15 Videos bis 2 Minuten; Pro $39 ($23 bei Jahreszahlung) für 40 Videos bis 5 Minuten; Business $69 ($41 bei Jahreszahlung) für 100 Videos bis 30 Minuten und 4K. Kein Wasserzeichen in bezahlten Abos.
- Captions: Im US-App-Store: Basic $9.99 im Monat ($64.99 im Jahr), Max $24.99 im Monat. Die Preisseite im Web führt Max mit $24.99 und Frontier mit $69.99 im Monat.
- VEED: Creator $25 im Monat ($147 im Jahr), Pro $45 ($265 im Jahr, 4K), Studio $79 ($465 im Jahr), pro Editor. Pro kostet im App Store $49 im Monat.
- Kapwing: Pro $16 im Monat und Business $50 im Monat, bei Jahreszahlung; Pro entfernt das Wasserzeichen, exportiert in 4K und erstellt bis zu 1.000 Minuten Auto-Untertitel pro Monat.
- Descript: Hobbyist $16 oder $24 im Monat (10 Stunden), Creator $24 oder $35 (30 Stunden, 4K), Business $50 oder $65; der niedrigere Preis gilt bei Jahreszahlung.
- Zeemo: Im Web bei Jahreszahlung: Pro $8 im Monat, Expert $13.39 (4K), Business $16.07. Der App Store führt Monatsangebote von $2.99 bis $9.99 und ein Jahres-Pro für $79.99.
- Edits: Gratis; der App Store führt In-App-Käufe auf, ohne zu sagen, was sie sind.
- OpusClip: Starter $15 im Monat (150 Credits), Pro $29 im Monat bzw. $14.50 im Monat bei Jahreszahlung (300 Credits); ein Credit entspricht einer Minute des importierten Videos.
Was zehn kurze Clips im Monat kosten
Angenommen, du postest zehn Clips im Monat, je 45 Sekunden lang: 450 Sekunden Sprache.
- Captions Cut: 450 Credits. Das Paket mit 30 Minuten (1.800 Credits, $2.99) deckt vier solche Monate ab, und ungenutzte Credits verfallen nie.
- Submagic: Starter, $19 im Monat bzw. $12 im Monat bei Jahreszahlung, deckt 15 Videos pro Monat ab.
- VEED: Die 10 Minuten Untertitel der Gratis-Stufe decken die Sprache ab, mit Wasserzeichen und 720p; Creator kostet $25 im Monat bzw. $12.25 im Monat bei Jahreszahlung.
- Kapwing: Die Gratis-Stufe untertitelt bis zu 10 Minuten, mit Wasserzeichen; Pro kostet $16 im Monat bei Jahreszahlung.
- CapCut und Edits: gratis zum Start; die bezahlten Stufen von CapCut im US-App-Store beginnen bei $9.99 im Monat.
Wer täglich postet, dreht die Rechnung um: Bei dreißig Clips mit je 45 Sekunden im Monat kann ein Abo ohne Gebühr pro Video weniger kosten als Credits. Zähle deine eigenen Sekunden.
Wie wir geprüft haben
Die Preise sind die US-Dollar-Preise, die jedes Tool auf der eigenen Preisseite oder der US-App-Store-Seite nennt, abgelesen am 22. Oktober 2026. Wo eine Seite beides nannte, werden der Monatspreis und der Jahrespreis pro Monat gezeigt. Wo die Web-Preise eines Tools nur in Landeswährung erscheinen (CapCut), werden die US-App-Store-Preise genutzt, und die Seite weist darauf hin.
Fragen
Welche Untertitel-App ist am günstigsten?
Für ein paar Clips im Monat eine App mit Bezahlung nach Verbrauch: Captions Cut berechnet 1 Credit pro Sekunde Audio, ab $2.99. Edits ist gratis, aber an den Editor von Instagram gebunden. Wer täglich postet, vergleicht die Jahrespreise der Abos in der Tabelle.
Welche Untertitel-Apps haben gratis kein Wasserzeichen?
Edits, der Editor von Instagram, exportiert gratis in 4K ohne Wasserzeichen. Die Gratis-Stufen von VEED, Kapwing, Descript und OpusClip versehen ihre Exporte mit Wasserzeichen, ebenso das Gratis-Abo von Captions Cut (dezent).
Sind diese Preise in jedem Land gleich?
Nein. Es sind die US-Preise, die jedes Tool nennt; App Stores und Kassen zeigen lokale Preise, die je nach Land abweichen.
Quellen
- CapCut im App Store
- CapCut Auto-Untertitel-Generator
- CapCut-Hilfe: Untertitelerkennung
- Submagic-Preise
- Submagic KI-Untertitel
- Captions-Preise
- Captions im App Store
- „Captions is now Mirage“
- VEED-Preise
- VEED Auto-Untertitel
- Kapwing-Preise
- Kapwing-Untertitel
- Descript-Preise
- Zeemo-Preise
- Zeemo im App Store
- Edits im App Store
- Edits-Hilfe: Untertitel
- OpusClip-Preise
- OpusClip im App Store
Jede Seite abgerufen am .