Captions Cut

مقارنة أسعار تطبيقات التسميات

كتبها الشخص الذي يصنع Captions Cut، والتطبيق إحدى الأدوات المقارَنة. جرى التحقق من المعلومات في من الصفحات المدرجة تحت المصادر.

الجواب المختصر

معظم أدوات التسميات اشتراكات: تتراوح أرخص الفئات المدفوعة هنا من نحو 8$ شهريًا عند الدفع سنويًا (Zeemo Pro) إلى 25$ شهريًا (VEED Creator، دفع شهري). الفئات المجانية إما تضع علامة مائية على التصدير أو تحدّ الدقائق أو الفيديوهات. Captions Cut هو الوحيد الذي يحاسب حسب ثانية الصوت، بدءًا من $2.99 لـ 30 دقيقة لا تنتهي صلاحيتها، وهو الذي لا يرفع الفيديو.

الفئة المجانية، وأرخص خيار مدفوع، والرفع

الأداةالفئة المجانيةأرخص خيار مدفوعهل يُرفع الفيديو؟
Captions Cut تطبيقنادقيقتان من التسميات مجانًا عند تسجيل حساب جديد للدخول؛ وتحمل التصديرات المجانية علامة صغيرة.$2.99 مرة واحدة لـ 30 دقيقة (لا تنتهي صلاحيتها)لا: يُرسل المسار الصوتي فقط للتفريغ النصي، ويُحذف فور ذلك.
CapCutالمحرر مجاني للبدء؛ ولا ينشر CapCut حدودًا رقمية للفئة المجانية.$9.99 شهريًا (CapCut Standard، App Store الأمريكي)نعم بالنسبة للتسميات: تقول CapCut إن تطبيق الجوال ومحرر الويب لديها يتعرفان على الكلام في السحابة؛ ويمكن لتطبيق الحاسوب القيام بذلك محليًا في بعض المناطق.
Submagicتذكر صفحة التسميات في Submagic 3 فيديوهات شهريًا بعلامة مائية؛ ولا تذكر صفحة الأسعار لديها خطة مجانية.19$ شهريًا، أو 12$ شهريًا عند الدفع سنويًا (Starter: 15 فيديو حتى دقيقتين)نعم: ترفع الفيديو أو تلصق رابطًا.
Captionsفئة مجانية بلا رصيد ذكاء اصطناعي وبقالب تسميات واحد.$9.99 شهريًا (Captions Basic، App Store الأمريكي)نعم: تُرفع المقاطع للتحرير بالذكاء الاصطناعي، مع نسخة احتياطية سحابية للمقاطع المستوردة.
VEED10 دقائق من الترجمة النصية شهريًا، بدقة 720p، وتصديرات بعلامة مائية.25$ شهريًا، أو $12.25 شهريًا عند الدفع سنويًا (Creator، بدقة 1080p)نعم: يُرفع الفيديو إلى المحرر.
Kapwingتصديرات بعلامة مائية حتى 4 دقائق، بدقة 720p، وحتى 10 دقائق من الترجمة النصية التلقائية.16$ شهريًا عند الدفع سنويًا (Pro)نعم: يُرفع الفيديو أو الصوت إلى المحرر.
Descript60 دقيقة وسائط شهريًا، بدقة 720p، وبعلامة مائية.16$ شهريًا عند الدفع سنويًا، و24$ شهريًا (Hobbyist، 10 ساعات شهريًا)نعم: تقول Descript إن وسائطك تُرفع إلى السحابة.
Zeemo120 رصيدًا في السنة، ومقاطع حتى دقيقة واحدة و200 م.ب، بدقة 720p.8$ شهريًا عند الدفع سنويًا (Pro، بدقة 1080p)نعم: ترفع الفيديو من حاسوب أو هاتف.
Editsمجاني، مع تصدير بدقة 4K وبلا علامة مائية.مجانيلم تذكر Meta ذلك.
OpusClip60 رصيدًا شهريًا (رصيد واحد = دقيقة واحدة من الفيديو المصدر)، بعلامة مائية، وتنتهي صلاحية المقاطع بعد 3 أيام.15$ شهريًا (Starter، 150 رصيدًا)نعم: تستورد الفيديو الطويل.

كل الخطط كما هي مدرجة

  • Captions Cut: رصيد واحد لكل ثانية صوت. الباقات: 30 دقيقة بـ $2.99، وساعتان بـ $8.99، و5 ساعات بـ $19.99، ولا تنتهي صلاحيتها. يضيف Pro بسعر $7.99 شهريًا أو $49.99 سنويًا رصيدًا، ويزيل العلامة، ويضيف الترجمة.
  • CapCut: في App Store الأمريكي: Standard بسعر $9.99 شهريًا، وPro بسعر $19.99 شهريًا، واشتراك سنوي بسعر $89.99. تُعرض أسعار الويب بالعملة المحلية بعد تسجيل الدخول.
  • Submagic: Starter بسعر 19$ شهريًا (12$ سنويًا) لـ 15 فيديو حتى دقيقتين؛ Pro بسعر 39$ (23$ سنويًا) لـ 40 فيديو حتى 5 دقائق؛ Business بسعر 69$ (41$ سنويًا) لـ 100 فيديو حتى 30 دقيقة وبدقة 4K. بلا علامة مائية في الخطط المدفوعة.
  • Captions: في App Store الأمريكي: Basic بسعر $9.99 شهريًا ($64.99 سنويًا)، وMax بسعر $24.99 شهريًا. وتذكر صفحة الأسعار على الويب Max بسعر $24.99 وFrontier بسعر $69.99 شهريًا.
  • VEED: Creator بسعر 25$ شهريًا (147$ سنويًا)، وPro بسعر 45$ (265$ سنويًا، بدقة 4K)، وStudio بسعر 79$ (465$ سنويًا)، لكل محرر. وPro بسعر 49$ شهريًا في App Store.
  • Kapwing: Pro بسعر 16$ شهريًا وBusiness بسعر 50$ شهريًا عند الدفع سنويًا؛ يزيل Pro العلامة المائية، ويصدّر بدقة 4K، ويضيف ترجمة نصية تلقائية حتى 1,000 دقيقة شهريًا.
  • Descript: Hobbyist بسعر 16$ أو 24$ شهريًا (10 ساعات)، وCreator بسعر 24$ أو 35$ (30 ساعة، بدقة 4K)، وBusiness بسعر 50$ أو 65$؛ والسعر الأقل يُدفع سنويًا.
  • Zeemo: على الويب، عند الدفع سنويًا: Pro بسعر 8$ شهريًا، وExpert بسعر $13.39 (4K)، وBusiness بسعر $16.07. ويدرج App Store عناصر شهرية من $2.99 إلى $9.99 واشتراك Pro سنويًا بسعر $79.99.
  • Edits: مجاني؛ ويدرج App Store عمليات شراء داخل التطبيق دون أن يبيّن ماهيتها.
  • OpusClip: Starter بسعر 15$ شهريًا (150 رصيدًا)، وPro بسعر 29$ شهريًا أو $14.50 شهريًا عند الدفع سنويًا (300 رصيد)؛ والرصيد دقيقة واحدة من الفيديو الذي تستورده.

كم تكلّف عشرة مقاطع قصيرة في الشهر

لنفترض أنك تنشر عشرة مقاطع في الشهر، مدة كل منها 45 ثانية: أي 450 ثانية من الكلام.

  • Captions Cut: 450 رصيدًا. تغطي باقة 30 دقيقة (1,800 رصيد، $2.99) أربعة أشهر من هذا النوع، ولا تنتهي صلاحية الرصيد غير المستخدم.
  • Submagic: تغطي Starter، بسعر 19$ شهريًا أو 12$ شهريًا عند الدفع سنويًا، 15 فيديو في الشهر.
  • VEED: تغطي 10 دقائق من الترجمة النصية في الفئة المجانية الكلام كله، مع علامة مائية وبدقة 720p؛ وCreator بسعر 25$ شهريًا، أو $12.25 شهريًا عند الدفع سنويًا.
  • Kapwing: تضيف الفئة المجانية ترجمة نصية حتى 10 دقائق، مع علامة مائية؛ وPro بسعر 16$ شهريًا عند الدفع سنويًا.
  • CapCut وEdits: مجانيان للبدء؛ وتبدأ فئات CapCut المدفوعة في App Store الأمريكي من $9.99 شهريًا.

النشر اليومي يقلب الحسابات: بواقع ثلاثين مقطعًا مدة كل منها 45 ثانية في الشهر، قد يكلّف اشتراك بلا رسوم لكل فيديو أقل من الرصيد. احسب ثوانيك بنفسك.

كيف تحققنا

الأسعار هي أسعار الدولار الأمريكي التي تدرجها كل أداة في صفحة الأسعار الخاصة بها أو في صفحتها على App Store الأمريكي، وقد قُرئت في 22 أكتوبر 2026. وحيث قدّمت الصفحة السعرين، يُعرض السعر الشهري وسعر الشهر عند الدفع سنويًا. وحيث تُعرض أسعار الويب لأداة بالعملة المحلية فقط (CapCut)، استُخدمت أسعار App Store الأمريكي وتوضح الصفحة ذلك.

أسئلة

أي تطبيق تسميات هو الأرخص؟

لبضعة مقاطع في الشهر، تطبيق بالدفع حسب الاستخدام: يحاسب Captions Cut رصيدًا واحدًا لكل ثانية صوت، بدءًا من $2.99. وEdits مجاني لكنه مرتبط بمحرر Instagram. وللنشر اليومي، قارن أسعار الاشتراكات السنوية في الجدول.

أي تطبيقات التسميات بلا علامة مائية مجانًا؟

يصدّر Edits، محرر Instagram، بدقة 4K دون علامة مائية مجانًا. أما الفئات المجانية في VEED وKapwing وDescript وOpusClip فتضع علامة مائية على تصديراتها، وكذلك الخطة المجانية في Captions Cut (علامة خفيفة).

هل هذه الأسعار نفسها في كل بلد؟

لا. هذه هي الأسعار الأمريكية التي تدرجها كل أداة؛ وتعرض متاجر التطبيقات وصفحات الدفع الأسعار المحلية، وهي تختلف من بلد إلى آخر.

المصادر

كل صفحة قُرئت في .

أضف التسميات إلى فيديو في متصفحك احصل على تطبيق iPhone