Guides

Quel outil de sous-titres utiliser, et quand. Chaque guide est rédigé par la personne qui crée Captions Cut, le dit, et décrit les autres outils d’après leurs pages publiques, datées.

  • Les meilleures apps de sous-titres automatiques pour iPhone en 2026

    Pour des sous-titres animés mot par mot, avec la vidéo gardée sur ton téléphone et sans abonnement, Captions Cut est le bon choix ; CapCut est l’éditeur tout-en-un gratuit ; Captions est le studio IA avec doublage et avatars ; SnapScript et Subtitle Maker sous-titrent entièrement hors connexion.

  • Générateurs de sous-titres en ligne gratuits : ce que chacun offre vraiment

    L’éditeur web de Captions Cut sous-titre un clip dans le navigateur sans envoyer la vidéo et sans filigrane avec Pro ; CapCut, VEED, Kapwing et Submagic sous-titrent aussi en ligne, envoient la vidéo pour le faire, et ajoutent un filigrane ou un plafond sur leurs formules gratuites.