Bir Reels videosuna altyazı nasıl eklenir

Captions Cut'ın yapımcısı tarafından. Bilgiler, Kaynaklar altında listelenen sayfalardan 22 Ekim 2026 tarihinde kontrol edilmiştir.

Kısa yanıt

Instagram, bir Reels videosuna konuşmasından kapalı altyazı ekleyebilir: paylaşmadan önce Diğer seçenekler altında Kapalı altyazıları etkinleştir'i açın. İzleyiciler bunları kapatabilir ve videonun parçası değildirler. Klibe eşlik eden, stilli, kelime kelime altyazılar için Captions Cut ile videoya işleyin ve Meta'nın arayüzünün bulunduğunu söylediği karenin üst %14'lük ve alt %35'lik kısmından uzak tutun.

Instagram Reels video sınırları

	Instagram Reels
Süre	20 dakikaya kadar; 3 dakikayı aşan Reels videoları yeni kitlelere önerilmez.
Biçim	1.91:1 ile 9:16 arasındaki herhangi bir en boy oranı; reklamlar için 1440 × 2560 çözünürlükte 9:16.
Kalite	En az 30 fps ve 720 piksel.
Dosya boyutu	Reels reklamları için 4 GB'a kadar, MP4 veya MOV.

Instagram Reels içine yerleşik altyazılar

Instagram, bir reel'in altında gösterilen kapalı altyazıları oluşturmak için konuşma tanımayı kullanır.
Paylaşırken açın: İleri › İleri › Diğer seçenekler › Kapalı altyazıları etkinleştir. Paylaşılmış bir reel için: Düzenle › Diğer seçenekler. Ayrı bir anahtar bunları çevirir.
Yalnızca iPhone ve Android'deki Instagram uygulamasında; bilgisayarda değil.
Instagram'ın yardım sayfaları dilleri listelemiyor.
Instagram'ın kendi düzenleyicisi Edits, yerini ve zamanlamasını sizin belirlediğiniz stilli altyazılar üretebilir.

Altyazı dosyaları. Instagram'ın yardım sayfaları Reels için altyazı dosyası yüklemeyi anlatmıyor.

Altyazıların güvende olduğu yer

Meta'nın reklam kılavuzu, metni bir Reels videosunun üst %14'ünden, alt %35'inden ve her iki yanda %6'sından uzak tutmayı ister. 1080 × 1920 bir karede bu, üstte yaklaşık 269, altta 672 ve her yanda 65 pikseldir. Captions Cut, altyazıları dikey uygulamaların boş bıraktığı alanın içinde tutar: üst çubuğun altında, alttaki açıklamanın, düğmelerin ve kullanıcı adının üstünde. Çekiminiz gerektiriyorsa istediğiniz yere sürükleyin.

Captions Cut ile bir Reels videosuna altyazı işleyin

Tarayıcıda captionscut.com/edit adresini ya da Captions Cut iPhone uygulamasını açın ve klibi ekleyin.
Konuşulan dili seçin ya da Otomatik algıla'da bırakın (53 dil), maliyeti kontrol edin (ses saniyesi başına 1 kredi) ve altyazıları oluşturun.
Transkripti okuyun ve düzeltmek için herhangi bir kelimeye dokunun.
48 stilden birini seçin ve altyazıları uygulamanın düğmelerinden uzağa yerleştirin.
1080p veya 4K olarak dışa aktarın ve Instagram Reels'te paylaşın.

Video cihazınızda kalır: yazıya dökme için yalnızca ses gönderilir ve hemen ardından silinir.

Platform altyazıları mı, videoya işlenmiş altyazılar mı?

	Instagram Reels içine yerleşik	Videoya işlenmiş altyazılar
Kimler görür	Altyazıları açık olan izleyiciler	Herkes; yeniden paylaşımlar ve indirmeler dahil
Stil	Platformun stili	Sizin: font, renk, kelime kelime vurgu
Hataları düzeltme	Platformda, paylaştıktan sonra	Paylaşmadan önce, kelime kelime
Arama ve erişilebilirlik araçları	Platform tarafından metin olarak okunabilir	Görüntünün parçasıdır; platform kabul ediyorsa bir altyazı dosyası da ekleyin

Nasıl kontrol ettik

Bu sayfadaki her Instagram Reels bilgisi, platformun kendi yardım, reklam veya geliştirici sayfalarından alınmış olup 22 Ekim 2026'da okunmuştur. Bir sayfa hiçbir şey söylemiyorsa (bir dil listesi, bir güvenli alan), bu sayfa tahmin yürütmek yerine bunu belirtir. Reklam kılavuzundaki sayılar reklamlar içindir; organik gönderilerde düğmeler aynı yerlerde aynıdır.

Sorular

Reels altyazılarım neden görünmüyor?

Kapalı altyazılar bir ayardır: yalnızca o reel için Kapalı altyazıları etkinleştir'i açtıysanız görünür ve her izleyici bunları gizleyebilir. Videoya işlenmiş altyazılar her zaman görünür.

Bilgisayardan bir Reels videosuna altyazı ekleyebilir miyim?

Instagram'ın kapalı altyazıları yalnızca telefon uygulamalarında çalışır. Captions Cut web düzenleyicisi bilgisayarda çalışır: klibe orada altyazı ekleyin, indirin, sonra paylaşın.

Kaynaklar

Her sayfa 22 Ekim 2026 tarihinde okunmuştur.

Tarayıcınızda bir videoya altyazı ekleyin iPhone uygulamasını edinin