Auto-Untertitel für Videos auf Urdu
Captions Cut transkribiert gesprochenes Urdu (اردو) in animierte Untertitel Wort für Wort, auf dem iPhone und im Browser. Wähle Urdu als gesprochene Sprache oder lass Automatisch erkennen sie finden.
So funktionieren Untertitel auf Urdu
- Importiere einen Clip auf dem iPhone oder zieh einen auf captionscut.com/edit.
- Wähle Urdu als gesprochene Sprache oder lass sie auf Automatisch erkennen. Die App zeigt die Kosten vor dem Start: 1 Credit pro Sekunde Audio.
- Nur die Audiospur wird zur Transkription hochgeladen und danach sofort gelöscht; das Video bleibt auf deinem Gerät.
- Korrigiere Wörter, wähle einen von 48 Stilen und exportiere in 1080p oder 4K.
Urdu in Captions Cut
| Sprache | Urdu (اردو), Code ur |
|---|---|
| Schrift | Arabisch (Nastaliq), von rechts nach links geschrieben |
| Transkription | Automatisch, Wort für Wort getimt; wird auch von Automatisch erkennen gefunden |
| Übersetzung | In eine zweite Sprache, die unter den Untertiteln auf Urdu angezeigt wird, mit Pro |
| App-Oberfläche auf Urdu | Ja |
| Wo sie gesprochen wird | Pakistan und Indien |
| Preis | 1 Credit pro Sekunde Audio; Pakete ab $2.99, Pro $7.99 im Monat |
Fragen zu Untertiteln auf Urdu
Erstellt Captions Cut Untertitel auf Urdu?
Ja. Wähle Urdu als gesprochene Sprache oder lass sie auf Automatisch erkennen, und das gesprochene Urdu in deinem Clip wird zu getimten Untertiteln Wort für Wort. Das funktioniert in der iPhone-App und im Web-Editor.
Wie genau sind automatische Untertitel auf Urdu?
Gut, aber nicht perfekt, wie bei jeder automatischen Transkription. Klare Sprache nah am Mikrofon wird am besten transkribiert; Namen, Slang, Hintergrundmusik und durcheinanderredende Leute verursachen Fehler. Jedes Wort bleibt bearbeitbar, lies die Untertitel also vor dem Posten durch.
Kann ich Untertitel auf Urdu in eine andere Sprache übersetzen?
Ja, mit Captions Cut Pro. Die Übersetzung erscheint als zweite Zeile unter den Untertiteln auf Urdu, sodass Zuschauende beides lesen können. Die Übersetzung läuft auf deinem iPhone mit der geräteinternen Übersetzung von Apple, und die angebotenen Sprachen stammen von iOS.
Was kostet es, ein Video auf Urdu zu untertiteln?
1 Credit pro Sekunde Audio, pro Video aufgerundet, egal in welcher Sprache. Ein Clip auf Urdu mit 60 Sekunden kostet 60 Credits. Pro enthält jeden Monat Credits; ein Paket mit 30 Minuten (1.800 Credits) kostet $2.99 und verfällt nie.
Werden Untertitel auf Urdu von rechts nach links korrekt gesetzt?
Ja. Urdu wird von rechts nach links geschrieben, und die Untertitel werden in dieser Richtung gesetzt, wobei das gesprochene Wort in Leserichtung hervorgehoben wird. Unter den Untertitelschriften sind Schriften mit Unterstützung für die arabische Schrift (Nastaliq).
Gibt es die App selbst auf Urdu?
Ja. Die Oberfläche von Captions Cut ist auf Urdu übersetzt, eine von 47 App-Sprachen, und folgt der Spracheinstellung deines iPhones.