Automaattiset urdu-videoiden tekstitykset
Captions Cut litteroi urdu-puheen (اردو) sana sanalta animoiduiksi tekstityksiksi iPhonella ja selaimessa. Valitse puhutuksi kieleksi urdu tai anna automaattisen tunnistuksen löytää se.
Näin urdu-tekstitykset toimivat
- Tuo leike iPhonella tai pudota sellainen osoitteessa captionscut.com/edit.
- Valitse puhuttu kieli: urdu, tai jätä asetukseksi Tunnista automaattisesti. Appi näyttää hinnan ennen aloitusta: 1 krediitti äänisekunnilta.
- Litterointiin ladataan vain ääniraita, ja se poistetaan heti perään; video pysyy laitteellasi.
- Korjaa sanat, valitse yksi 48 tyylistä ja vie 1080p- tai 4K-laadulla.
Urdu Captions Cutissa
| Kieli | Urdu (اردو), koodi ur |
|---|---|
| Kirjoitusjärjestelmä | Arabialainen (nastaliq), kirjoitetaan oikealta vasemmalle |
| Litterointi | Automaattinen, ajoitettu sana sanalta; löytyy myös automaattisella tunnistuksella |
| Käännös | Toiselle kielelle, joka näytetään urdu-tekstitysten alla, Prolla |
| Apin käyttöliittymä: urdu | Kyllä |
| Missä sitä puhutaan | Pakistan ja Intia |
| Hinta | 1 krediitti äänisekunnilta; paketit alkaen $2.99, Pro $7.99 kuukaudessa |
Kysymyksiä urdu-tekstityksistä
Tekeekö Captions Cut urdu-tekstityksiä?
Kyllä. Valitse puhuttu kieli: urdu, tai jätä asetukseksi Tunnista automaattisesti, niin leikkeesi urdu-puhe muuttuu ajoitetuiksi sana sanalta -tekstityksiksi. Tämä toimii iPhone-apissa ja verkkoeditorissa.
Kuinka tarkkoja automaattiset urdu-tekstitykset ovat?
Hyviä mutta ei täydellisiä, kuten kaikessa automaattisessa litteroinnissa. Selkeä puhe lähellä mikrofonia litteroituu parhaiten; nimet, slangi, taustamusiikki ja päällekkäin puhuvat ihmiset aiheuttavat virheitä. Jokainen sana pysyy muokattavana, joten lue tekstitykset ennen julkaisua.
Voinko kääntää urdu-tekstitykset toiselle kielelle?
Kyllä, Captions Cut Prolla. Käännös näytetään toisena rivinä urdu-tekstitysten alla, joten katsojat voivat lukea molemmat. Käännös tehdään iPhonessasi Applen laitteella tapahtuvalla käännöksellä, ja sen tarjoamat kielet tulevat iOS:ltä.
Paljonko urdu-videon tekstittäminen maksaa?
1 krediitti äänisekunnilta, pyöristettynä ylöspäin videota kohden, kielestä riippumatta. 60 sekunnin urdu-leike maksaa 60 krediittiä. Pro sisältää krediittejä joka kuukausi; 30 minuutin paketti (1 800 krediittiä) maksaa $2.99 eikä vanhene koskaan.
Asetellaanko oikealta vasemmalle kirjoitettavat urdu-tekstitykset oikein?
Kyllä. Urdu kirjoitetaan oikealta vasemmalle, ja tekstitykset asetellaan siihen suuntaan niin, että lausuttu sana korostuu lukujärjestyksessä. Tekstitysfonttien joukossa on fontteja, jotka tukevat arabialaista (nastaliq) kirjoitusjärjestelmää.
Onko appi itse saatavilla tällä kielellä: urdu?
Kyllä. Captions Cutin käyttöliittymä on käännetty tälle kielelle: urdu. Se on yksi apin 47 kielestä ja seuraa iPhonesi kieliasetusta.