ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାର ଭିଡିଓ ପାଇଁ ଅଟୋ କ୍ୟାପସନ

ହଁ। କଥିତ ଭାଷା ଭାବେ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ବାଛନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଟୋ ଡିଟେକ୍ଟ ରଖନ୍ତୁ, ଆଉ ଆପଣଙ୍କ କ୍ଲିପର ଉର୍ଦ୍ଦୁ କଥା ସମୟ ସହ ମିଳାଯାଇଥିବା, ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ କ୍ୟାପସନ ହୋଇଯିବ। ଏହା iPhone ଆପ ଓ ୱେବ ଏଡିଟର ଦୁଇଟିରେ ଚାଲେ।

ଭଲ କିନ୍ତୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ, ଯେକୌଣସି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ ଭଳି। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ପାଖରେ ସ୍ପଷ୍ଟ କଥା ସବୁଠାରୁ ଭଲ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ ହୁଏ; ନାମ, ସ୍ଲାଙ୍ଗ, ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ସଙ୍ଗୀତ ଓ ଏକାସାଙ୍ଗରେ କଥା କହୁଥିବା ଲୋକ ଭୁଲର କାରଣ ହୁଅନ୍ତି। ପ୍ରତିଟି ଶବ୍ଦ ଏଡିଟ କରିହେବ, ତେଣୁ ପୋଷ୍ଟ କରିବା ପୂର୍ବରୁ କ୍ୟାପସନ ପଢ଼ନ୍ତୁ।

ହଁ, Captions Cut Pro ସହ। ଅନୁବାଦ ଉର୍ଦ୍ଦୁ କ୍ୟାପସନ ତଳେ ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ ଧାଡ଼ି ଭାବେ ଦେଖାଯାଏ, ଯାହା ଦର୍ଶକ ଦୁଇଟି ପଢ଼ିପାରିବେ। ଅନୁବାଦ ଆପଣଙ୍କ iPhoneରେ Appleର ଅନ-ଡିଭାଇସ ଅନୁବାଦ ସହ ଚାଲେ, ଆଉ ଏହା ଦେଉଥିବା ଭାଷା iOSରୁ ଆସେ।

ପ୍ରତି ସେକେଣ୍ଡ ଅଡିଓ ପାଇଁ 1 କ୍ରେଡିଟ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭିଡିଓ ପାଇଁ ଉପରକୁ ପୂରଣ, ଯେକୌଣସି ଭାଷା ହେଉ। 60 ସେକେଣ୍ଡର ଉର୍ଦ୍ଦୁ କ୍ଲିପକୁ 60 କ୍ରେଡିଟ ଲାଗେ। Proରେ ପ୍ରତି ମାସ କ୍ରେଡିଟ ଥାଏ; 30 ମିନିଟର ପ୍ୟାକ (1,800 କ୍ରେଡିଟ) $2.99 ଓ ତା’ର ମିଆଦ କେବେ ଶେଷ ହୁଏ ନାହିଁ।

ହଁ। ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ ଲେଖାଯାଏ, ଆଉ କ୍ୟାପସନ ସେହି ଦିଗରେ ସଜାଯାଏ, କୁହାଯାଉଥିବା ଶବ୍ଦ ପଢ଼ିବା କ୍ରମରେ ହାଇଲାଇଟ ହୁଏ। କ୍ୟାପସନ ଫଣ୍ଟରେ ଆରବୀ (ନାସ୍ତାଲିକ) ଲିପି ସମର୍ଥନ ଥିବା ଫଣ୍ଟ ଅଛି।

ହଁ। Captions Cut ଇଣ୍ଟରଫେସ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି, ଯାହା 47ଟି ଆପ ଭାଷାର ଗୋଟିଏ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ iPhoneର ଭାଷା ସେଟିଂସକୁ ଅନୁସରଣ କରେ।