Añade subtítulos a un vídeo online, gratis

El editor web de Captions Cut convierte el habla de un clip en subtítulos animados palabra por palabra, en tu navegador. Suelta un MP4, MOV o WebM de hasta 30 minutos; el clip nunca sale de tu dispositivo, solo se envía su audio para transcribirlo.

1. Añade un clip. Elige el idioma hablado o déjalo en Detección automática (53 idiomas).
2. Lee la transcripción y toca cualquier palabra para corregir su texto o su sincronización.
3. Elige uno de los 48 estilos de subtítulos y mueve los subtítulos adonde quieras.
4. Exporta: el vídeo con subtítulos se renderiza en tu navegador y se descarga, en 1080p o 4K.

Añadir subtítulos cuesta 1 crédito por segundo de audio; inicia sesión con Apple o Google y tus primeros 2 minutos son gratis. Los mismos créditos y Pro funcionan en la app para iPhone. Ayuda del editor web.

El editor necesita JavaScript. Si este texto sigue en pantalla, activa JavaScript o abre la página en una versión actual de Chrome, Edge o Safari.