Captions Cut

CapCut מול Submagic: מה עדיף לכתוביות?

נכתב בידי האדם שמאחורי Captions Cut, שהיא אחד הכלים בהשוואה. העובדות נבדקו ב- מהדפים המפורטים תחת מקורות.

התשובה הקצרה

CapCut היא עורך וידאו מלא (חיתוכים, אפקטים, מוזיקה, תבניות) שכתוביות אוטומטיות הן אחד הכלים בו. Submagic היא אפליקציית אינטרנט שמוסיפה כתוביות לסרטונים קצרים ומוסיפה עבורכם אימוג׳ים, זומים, b-roll ואפקטי קול. בוחרים ב-CapCut לעריכה וכתוביות באפליקציה חינמית אחת; בוחרים ב-Submagic לכתוביות עם אימוג׳ים, זומים ו-b-roll אוטומטיים. אם כל מה שצריך הוא כתוביות, Captions Cut, שאנחנו מפתחים, עושה רק את זה, לפי שנייה של שמע ובלי להעלות את הסרטון.

זה לצד זה

CapCutSubmagic
מה זהעורך וידאו מלא (חיתוכים, אפקטים, מוזיקה, תבניות) שכתוביות אוטומטיות הן אחד הכלים בו.אפליקציית אינטרנט שמוסיפה כתוביות לסרטונים קצרים ומוסיפה עבורכם אימוג׳ים, זומים, b-roll ואפקטי קול.
פלטפורמותiPhone, iPad, Android, Mac, Windows ואינטרנט.באינטרנט בלבד; Submagic לא מציגה אפליקציית דסקטופ או מובייל משלה.
Captionsכתוביות ב”מספר שפות” (בדפים של CapCut עצמה המספרים נעים בין 20+ ל-30+); עריכה שורה אחר שורה; תרגום כתוביות; סגנונות ואנימציות; ייצוא SRT בדסקטופ.כתוביות ב-123 שפות, תבניות מונפשות מילה אחרי מילה, תמליל שעורך את הסרטון, תרגום כתוביות, ייצוא קובץ כתוביות.
מסלול חינמיהעורך חינמי להתחלה; CapCut לא מפרסמת מגבלות מספריות למסלול החינמי.בדף הכתוביות של Submagic מוזכרים 3 סרטונים בחודש עם סימן מים; בדף התמחור שלה אין מסלול חינמי.
מחירב-App Store האמריקאי: Standard $9.99 לחודש, Pro $19.99 לחודש, ומינוי שנתי ב-$89.99. מחירי האינטרנט מוצגים במטבע מקומי לאחר התחברות.Starter ב-$19 לחודש ($12 בחיוב שנתי) ל-15 סרטונים של עד 2 דקות; Pro ב-$39 ($23 בחיוב שנתי) ל-40 סרטונים של עד 5 דקות; Business ב-$69 ($41 בחיוב שנתי) ל-100 סרטונים של עד 30 דקות וב-4K. ללא סימן מים במסלולים בתשלום.
האם הסרטון מועלה?כן, לכתוביות: CapCut מציינת שאפליקציית המובייל ועורך האינטרנט שלה מזהים דיבור בענן; אפליקציית הדסקטופ יכולה לעשות זאת מקומית באזורים מסוימים.כן: מעלים את הסרטון או מדביקים קישור.
מעבר לכתוביותתבניות, אפקטים, יצירת וידאו ב-AI, אחסון בענן במסלולים בתשלום.b-roll אוטומטי, זומים, Magic Clips (סרטון ארוך לקליפים קצרים), אווטארים מבוססי AI, API, פרסום מתוזמן.

בוחרים ב-CapCut כאשר

  • רוצים עורך מלא, עם חיתוכים, מוזיקה ואפקטים, באותה אפליקציה של הכתוביות.
  • עורכים בטלפון או באפליקציית דסקטופ ולא בדפדפן.
  • רוצים להתחיל בחינם.

בוחרים ב-Submagic כאשר

  • רוצים שיוסיפו עבורם אימוג׳ים, זומים ו-b-roll.
  • חותכים סרטונים ארוכים לקליפים קצרים ורוצים לאוטמט את זה.
  • עובדים בדפדפן ורוצים API.

לא בוחרים באף אחד מהם כאשר

רוצים כתוביות בלבד, מפרסמים כמה קליפים בחודש, או שהסרטון חייב להישאר במכשיר. Captions Cut הופכת דיבור לכתוביות מונפשות מילה אחרי מילה ב-iPhone או בדפדפן, שולחת רק את השמע וגובה קרדיט אחד לשנייה, החל מ-$2.99. היא שלנו, ולכן כדאי לקחת זאת בחשבון; Captions Cut מול CapCut ו-Captions Cut מול Submagic משוות אותה לכל אחד מהם.

איך בדקנו

העובדות על שני הכלים מגיעות מדפי התמחור, התכונות והעזרה שלהם ומרישומי ה-App Store האמריקאי שלהם, שנקראו ב-22 באוקטובר 2026. המחירים בדולרים אמריקאיים כפי שמופיעים.

שאלות

מה זול יותר, CapCut או Submagic?

האפשרות הזולה בתשלום שכל אחד מציג: CapCut, $9.99 לחודש (CapCut Standard, App Store האמריקאי); Submagic, $19 לחודש, או $12 לחודש בחיוב שנתי (Starter: 15 סרטונים של עד 2 דקות).

מסלולים חינמיים. CapCut: העורך חינמי להתחלה; CapCut לא מפרסמת מגבלות מספריות למסלול החינמי. Submagic: בדף הכתוביות של Submagic מוזכרים 3 סרטונים בחודש עם סימן מים; בדף התמחור שלה אין מסלול חינמי.

האם CapCut ו-Submagic מעלות את הסרטון שלי?

CapCut: כן, לכתוביות: CapCut מציינת שאפליקציית המובייל ועורך האינטרנט שלה מזהים דיבור בענן; אפליקציית הדסקטופ יכולה לעשות זאת מקומית באזורים מסוימים. Submagic: כן: מעלים את הסרטון או מדביקים קישור.

מקורות

כל דף נקרא ב-.

כתוביות לסרטון בדפדפן להורדת אפליקציית ה-iPhone