CapCut mot Submagic: hvilken er best for undertekster?
Skrevet av utvikleren av Captions Cut, som er ett av verktøyene som sammenlignes. Opplysningene er kontrollert fra sidene som er oppført under Kilder.
Det korte svaret
CapCut er et fullverdig videoredigeringsprogram (klipping, effekter, musikk, maler) der automatiske undertekster er ett av verktøyene. Submagic er en nettapp som lager undertekster til korte videoer og legger til emojier, zoom, b-roll og lydeffekter for deg. Velg CapCut for å redigere og lage undertekster i én gratis app; velg Submagic for undertekster med automatiske emojier, zoom og b-roll. Hvis alt du trenger er undertekster, gjør Captions Cut, som vi lager, bare det, per sekund lyd og uten å laste opp videoen.
Side om side
| CapCut | Submagic | |
|---|---|---|
| Hva det er | Et fullverdig videoredigeringsprogram (klipping, effekter, musikk, maler) der automatiske undertekster er ett av verktøyene. | En nettapp som lager undertekster til korte videoer og legger til emojier, zoom, b-roll og lydeffekter for deg. |
| Plattformer | iPhone, iPad, Android, Mac, Windows og nettet. | Bare nettet; Submagic oppgir ingen egen skrivebords- eller mobilapp. |
| Captions | Automatiske undertekster på «flere språk» (CapCuts egne sider oppgir alt fra 20+ til 30+); kan redigeres linje for linje; oversettelse av undertekster; stiler og animasjoner; SRT-eksport på skrivebordet. | Undertekster på 123 språk, animerte maler ord for ord, en transkripsjon som redigerer videoen, oversettelse av undertekster, eksport av undertekstfil. |
| Gratisnivå | Redigeringsprogrammet er gratis å starte med; CapCut oppgir ikke tallfestede grenser for gratisnivået. | Submagics undertekstside nevner 3 videoer med vannmerke i måneden; prissiden oppgir ikke noe gratisabonnement. |
| Pris | I amerikanske App Store: Standard $9.99 i måneden, Pro $19.99 i måneden og et årsabonnement til $89.99. Nettpriser vises i lokal valuta etter pålogging. | Starter $19 i måneden ($12 årlig) for 15 videoer på opptil 2 minutter; Pro $39 ($23 årlig) for 40 videoer på opptil 5 minutter; Business $69 ($41 årlig) for 100 videoer på opptil 30 minutter og 4K. Ikke vannmerke på betalte abonnementer. |
| Lastes videoen opp? | Ja for undertekster: CapCut sier at mobilappen og nettredigeringen gjenkjenner tale i skyen; skrivebordsappen kan gjøre det lokalt i noen regioner. | Ja: du laster opp videoen eller limer inn en lenke. |
| Utover undertekster | Maler, effekter, AI-videogenerering, skylagring på betalte abonnementer. | Automatisk b-roll, zoom, Magic Clips (lang video til korte klipp), AI-avatarer, et API, planlagt publisering. |
Velg CapCut når
- Du vil ha et fullverdig redigeringsprogram, med klipping, musikk og effekter, i den samme appen som undertekstene.
- Du redigerer på telefon eller i en skrivebordsapp i stedet for i en nettleser.
- Du vil starte gratis.
Velg Submagic når
- Du vil ha emojier, zoom og b-roll lagt til for deg.
- Du klipper lange videoer til korte klipp og vil ha det automatisert.
- Du jobber i en nettleser og vil ha et API.
Velg ingen av dem når
Du bare vil ha undertekster, poster noen få klipp i måneden, eller videoen må bli på enheten din. Captions Cut gjør talen om til animerte undertekster ord for ord på iPhone eller i nettleseren, sender bare lyden og tar 1 kreditt per sekund, fra $2.99. Den er vår egen, så ta hensyn til det; Captions Cut mot CapCut og Captions Cut mot Submagic sammenligner den med hver av dem.
Slik kontrollerte vi
Opplysningene om begge verktøyene kommer fra deres egne pris-, funksjons- og hjelpesider og fra oppføringene deres i amerikanske App Store, lest 22. oktober 2026. Prisene er amerikanske dollar slik de er oppført.
Spørsmål
Er CapCut eller Submagic billigst?
Det rimeligste betalte alternativet hvert av dem oppgir: CapCut, $9.99 i måneden (CapCut Standard, amerikanske App Store); Submagic, $19 i måneden, eller $12 i måneden ved årlig betaling (Starter: 15 videoer på opptil 2 minutter).
Gratisnivåer. CapCut: Redigeringsprogrammet er gratis å starte med; CapCut oppgir ikke tallfestede grenser for gratisnivået. Submagic: Submagics undertekstside nevner 3 videoer med vannmerke i måneden; prissiden oppgir ikke noe gratisabonnement.
Laster CapCut og Submagic opp videoen min?
CapCut: Ja for undertekster: CapCut sier at mobilappen og nettredigeringen gjenkjenner tale i skyen; skrivebordsappen kan gjøre det lokalt i noen regioner. Submagic: Ja: du laster opp videoen eller limer inn en lenke.
Kilder
- CapCut i App Store
- CapCut – generator for automatiske undertekster
- CapCut-hjelp: gjenkjenning av undertekster
- Submagic – priser
- Submagic – AI-undertekster
Hver side ble lest .