Posa subtítols a un vídeo en línia, gratis

L'editor web de Captions Cut converteix la parla d'un clip en subtítols animats paraula per paraula, al navegador. Deixa anar un MP4, MOV o WebM de fins a 30 minuts; el clip no surt mai del teu dispositiu, només s'envia el seu àudio per transcriure'l.

1. Afegeix un clip. Tria l'idioma parlat o deixa'l en Detecció automàtica (53 idiomes).
2. Llegeix la transcripció i toca qualsevol paraula per corregir-ne el text o el temps.
3. Tria un dels 48 estils de subtítols i mou els subtítols on vulguis.
4. Exporta: el vídeo amb subtítols es renderitza al navegador i es descarrega, en 1080p o 4K.

Posar subtítols costa 1 crèdit per segon d'àudio; inicia la sessió amb Apple o Google i els teus primers 2 minuts són gratuïts. Els mateixos crèdits i Pro funcionen a l'app de l'iPhone. Ajuda per a l'editor web.

L'editor necessita JavaScript. Si aquest text es manté a la pantalla, activa JavaScript o obre la pàgina en una versió actual de Chrome, Edge o Safari.