फारसी व्हिडिओसाठी ऑटो कॅप्शन

Captions Cut फारसी (فارسی) बोलणे iPhone वर आणि ब्राउझरमध्ये शब्दाशब्दाने अ‍ॅनिमेट होणाऱ्या कॅप्शनमध्ये ट्रान्सक्राइब करते. बोलली जाणारी भाषा म्हणून फारसी निवडा किंवा ऑटो डिटेक्टला ती शोधू द्या.

फारसी कॅप्शन कसे चालतात

  1. iPhone वर क्लिप इंपोर्ट करा, किंवा captionscut.com/edit वर ड्रॉप करा.
  2. बोलली जाणारी भाषा म्हणून फारसी निवडा, किंवा ऑटो डिटेक्टवर ठेवा. सुरू करण्यापूर्वी अ‍ॅप खर्च दाखवते: ऑडिओच्या प्रति सेकंद 1 क्रेडिट.
  3. ट्रान्सक्रिप्शनसाठी फक्त ऑडिओ ट्रॅक अपलोड होतो आणि लगेच डिलीट केला जातो; व्हिडिओ तुमच्या डिव्हाइसवरच राहतो.
  4. कोणतेही शब्द दुरुस्त करा, 48 स्टाइलपैकी एक निवडा आणि 1080p किंवा 4K मध्ये एक्सपोर्ट करा.

Captions Cut मधील फारसी

भाषाफारसी (فارسی), कोड fa
लिपीअरबी, उजवीकडून डावीकडे लिहिली जाते
ट्रान्सक्रिप्शनस्वयंचलित, शब्दाशब्दाने वेळेनुसार; ऑटो डिटेक्टनेही आढळते
भाषांतरPro सह, फारसी कॅप्शनखाली दाखवल्या जाणाऱ्या दुसऱ्या भाषेत
फारसी मधील अ‍ॅप इंटरफेसअजून नाही; अ‍ॅप इंग्रजीत किंवा तिच्या इतर 47 भाषांपैकी एकीत चालते
कुठे बोलली जातेइराण, अफगाणिस्तान आणि ताजिकिस्तान
किंमतऑडिओच्या प्रति सेकंद 1 क्रेडिट; पॅक $2.99 पासून, Pro महिन्याला $7.99

फारसी कॅप्शनबद्दल प्रश्न

Captions Cut फारसी मध्ये कॅप्शन बनवते का?

हो. बोलली जाणारी भाषा म्हणून फारसी निवडा, किंवा ऑटो डिटेक्टवर ठेवा, आणि तुमच्या क्लिपमधील फारसी बोलणे वेळेनुसार, शब्दाशब्दाने कॅप्शन बनते. हे iPhone अ‍ॅपमध्ये आणि वेब एडिटरमध्ये चालते.

स्वयंचलित फारसी कॅप्शन किती अचूक असतात?

कोणत्याही स्वयंचलित ट्रान्सक्रिप्शनप्रमाणे चांगले, पण परिपूर्ण नाही. मायक्रोफोनजवळचे स्पष्ट बोलणे सर्वोत्तम ट्रान्सक्राइब होते; नावे, बोलीभाषा, पार्श्वसंगीत आणि एकमेकांवर बोलणारे लोक यामुळे चुका होतात. प्रत्येक शब्द एडिट करता येतो, म्हणून पोस्ट करण्यापूर्वी कॅप्शन वाचा.

मी फारसी कॅप्शनचे दुसऱ्या भाषेत भाषांतर करू शकतो का?

हो, Captions Cut Pro सह. भाषांतर फारसी कॅप्शनखाली दुसऱ्या ओळीत दाखवले जाते, त्यामुळे प्रेक्षक दोन्ही वाचू शकतात. भाषांतर तुमच्या iPhone वर Apple च्या ऑन-डिव्हाइस भाषांतराने होते, आणि ते देत असलेल्या भाषा iOS कडून येतात.

फारसी व्हिडिओला कॅप्शन देण्यासाठी किती खर्च येतो?

ऑडिओच्या प्रति सेकंद 1 क्रेडिट, प्रत्येक व्हिडिओसाठी वर पूर्णांकित, कोणतीही भाषा असो. 60 सेकंदांच्या फारसी क्लिपला 60 क्रेडिट लागतात. Pro मध्ये दर महिन्याला क्रेडिट समाविष्ट असतात; 30 मिनिटांचा पॅक (1,800 क्रेडिट) $2.99 ला मिळतो आणि कधीही संपत नाही.

उजवीकडून डावीकडे लिहिलेले फारसी कॅप्शन योग्यरित्या मांडले जातात का?

हो. फारसी उजवीकडून डावीकडे लिहिली जाते, आणि कॅप्शन त्याच दिशेने मांडले जातात, बोलला जाणारा शब्द वाचनाच्या क्रमाने हायलाइट होतो. कॅप्शन फॉन्टमध्ये अरबी लिपीला समर्थन असलेले फॉन्ट आहेत.