Automatikus feliratok videókhoz, nyelv: perzsa
A Captions Cut szavanként animált feliratokká írja át a beszédet (nyelv: perzsa, فارسی), iPhone-on és böngészőben. Válassza beszélt nyelvként ezt: perzsa, vagy hagyja, hogy az Automatikus felismerés megtalálja.
Így működnek a feliratok, nyelv: perzsa
- Importáljon egy klipet iPhone-on, vagy húzzon egyet a captionscut.com/edit oldalra.
- Beszélt nyelvként válassza ki ezt: perzsa, vagy hagyja Automatikus felismerésen. Az alkalmazás a kezdés előtt megmutatja a költséget: másodpercenként 1 kredit.
- Átírásra csak a hangsáv töltődik fel, és közvetlenül utána törlődik; a videó az eszközén marad.
- Javítson ki minden szót, válasszon a 48 stílus közül, és exportáljon 1080p vagy 4K felbontásban.
Nyelv a Captions Cutban: perzsa
| Nyelv | perzsa (فارسی), kód: fa |
|---|---|
| Írásrendszer | Arab, jobbról balra írva |
| Átírás | Automatikus, szavanként időzítve; az Automatikus felismerés is megtalálja |
| Fordítás | Második nyelvre fordítva, a feliratok (nyelv: perzsa) alatt megjelenítve, Pro-val |
| Alkalmazásfelület ezen a nyelven: perzsa | Még nem; az alkalmazás angolul vagy a másik 47 nyelv egyikén fut |
| Hol beszélik | Irán, Afganisztán és Tádzsikisztán |
| Ár | Másodpercenként 1 kredit; csomagok $2.99-tól, a Pro havi $7.99 |
Kérdések a feliratokról, nyelv: perzsa
Készít a Captions Cut feliratokat ezen a nyelven: perzsa?
Igen. Beszélt nyelvként válassza ki ezt: perzsa, vagy hagyja Automatikus felismerésen, és a klipben elhangzó beszéd időzített, szavankénti felirattá alakul. Ez az iPhone-alkalmazásban és a webes szerkesztőben is működik.
Mennyire pontosak az automatikus feliratok, nyelv: perzsa?
Jók, de nem tökéletesek, mint bármely automatikus átírás. A mikrofonhoz közel, tisztán elhangzó beszédet írja át a legjobban; a nevek, a szleng, a háttérzene és az egymásra beszélő emberek hibákat okoznak. Minden szó szerkeszthető marad, ezért közzététel előtt olvassa át a feliratokat.
Lefordíthatom a feliratokat másik nyelvre (forrásnyelv: perzsa)?
Igen, a Captions Cut Pro-val. A fordítás második sorként jelenik meg az eredeti feliratok (nyelv: perzsa) alatt, így a nézők mindkettőt olvashatják. A fordítás az iPhone-on, az Apple eszközön belüli fordításával fut, és a felkínált nyelveket az iOS adja.
Mennyibe kerül egy videó feliratozása, nyelv: perzsa?
Másodpercenként 1 kredit, videónként felfelé kerekítve, nyelvtől függetlenül. Egy 60 másodperces klip (nyelv: perzsa) 60 kreditbe kerül. A Pro havonta tartalmaz krediteket; egy 30 perces csomag (1800 kredit) $2.99, és soha nem jár le.
Helyesen vannak elrendezve a jobbról balra írt feliratok, nyelv: perzsa?
Igen. Nyelv: perzsa; jobbról balra íródik, és a feliratok is ebben az irányban rendeződnek, a kimondott szó olvasási sorrendben kiemelve. A feliratbetűtípusok között vannak olyanok, amelyek támogatják az arab írást.