Automatiska undertexter för videor på arabiska
Captions Cut transkriberar tal på arabiska (العربية) till animerade undertexter ord för ord, på iPhone och i webbläsaren. Välj arabiska som talat språk eller låt Identifiera automatiskt hitta det.
Så fungerar undertexter på arabiska
- Importera ett klipp på iPhone, eller släpp ett på captionscut.com/edit.
- Välj arabiska som talat språk, eller låt det stå på Identifiera automatiskt. Appen visar kostnaden innan den startar: 1 kredit per sekund ljud.
- Bara ljudspåret laddas upp för transkribering och raderas direkt efteråt, och videon stannar på din enhet.
- Rätta eventuella ord, välj bland 48 stilar och exportera i 1080p eller 4K.
Arabiska i Captions Cut
| Språk | Arabiska (العربية), kod ar |
|---|---|
| Skrift | Arabiska, skrivet från höger till vänster |
| Transkribering | Automatisk, tidssatt ord för ord, och hittas även av Identifiera automatiskt |
| Översättning | Till ett andra språk som visas under undertexterna på arabiska, med Pro |
| Appgränssnitt på arabiska | Ja |
| Var det talas | Mellanöstern och Nordafrika |
| Pris | 1 kredit per sekund ljud, paket från $2.99, Pro $7.99 i månaden |
Frågor om undertexter på arabiska
Kan Captions Cut skapa undertexter på arabiska?
Ja. Välj arabiska som talat språk, eller låt det stå på Identifiera automatiskt, så blir talet på arabiska i ditt klipp tidssatta undertexter ord för ord. Det fungerar både i iPhone-appen och i webbredigeraren.
Hur exakta är automatiska undertexter på arabiska?
Bra men inte felfria, som all automatisk transkribering. Tydligt tal nära mikrofonen transkriberas bäst, medan namn, slang, bakgrundsmusik och personer som pratar i mun på varandra ger fel. Varje ord går att redigera, så läs igenom undertexterna innan du publicerar.
Kan jag översätta undertexter på arabiska till ett annat språk?
Ja, med Captions Cut Pro. Översättningen visas som en andra rad under undertexterna på arabiska, så att tittarna kan läsa båda. Översättningen körs på din iPhone med Apples översättning på enheten, och språken den erbjuder kommer från iOS.
Vad kostar det att texta en video på arabiska?
1 kredit per sekund ljud, avrundat uppåt per video, oavsett språk. Ett klipp på 60 sekunder på arabiska kostar 60 krediter. Pro innehåller krediter varje månad, och ett paket med 30 minuter (1 800 krediter) kostar $2.99 och går aldrig ut.
Läggs undertexter på arabiska, som skrivs från höger till vänster, ut korrekt?
Ja. Arabiska skrivs från höger till vänster, och undertexterna läggs ut i den riktningen, med det talade ordet markerat i läsordning. Bland typsnitten för undertexter finns sådana som stöder skrift på arabiska.
Finns själva appen på arabiska?
Ja. Gränssnittet i Captions Cut är översatt till arabiska, ett av 47 appspråk, och följer språkinställningen på din iPhone.