53 種語言的字幕
Captions Cut 可轉錄這 53 種語言中任一種的語音,也可以用「自動偵測」自行判斷語言。字幕以逐字對齊時間,每個字都能編輯,Pro 還可加入翻譯後的第二行。App 本身的介面已翻譯成 47 種語言。
- 南非荷蘭文 Afrikaans
- 阿拉伯文 العربية
- 亞塞拜然文 Azərbaycan dili
- 保加利亞文 Български
- 孟加拉文 বাংলা
- 加泰蘭文 Català
- 捷克文 Čeština
- 丹麥文 Dansk
- 德文 Deutsch
- 希臘文 Ελληνικά
- 英文 English
- 西班牙文 Español
- 愛沙尼亞文 Eesti
- 波斯文 فارسی
- 芬蘭文 Suomi
- 法文 Français
- 古吉拉特文 ગુજરાતી
- 希伯來文 עברית
- 印地文 हिन्दी
- 克羅埃西亞文 Hrvatski
- 匈牙利文 Magyar
- 印尼文 Bahasa Indonesia
- 義大利文 Italiano
- 日文 日本語
- 哈薩克文 Қазақ тілі
- 坎那達文 ಕನ್ನಡ
- 韓文 한국어
- 立陶宛文 Lietuvių
- 拉脫維亞文 Latviešu
- 馬來亞拉姆文 മലയാളം
- 馬拉地文 मराठी
- 馬來文 Bahasa Melayu
- 荷蘭文 Nederlands
- 挪威文 Norsk
- 歐迪亞文 ଓଡ଼ିଆ
- 旁遮普文 ਪੰਜਾਬੀ
- 波蘭文 Polski
- 葡萄牙文 Português
- 羅馬尼亞文 Română
- 俄文 Русский
- 斯洛伐克文 Slovenčina
- 斯洛維尼亞文 Slovenščina
- 塞爾維亞文 Српски
- 瑞典文 Svenska
- 史瓦希里文 Kiswahili
- 坦米爾文 தமிழ்
- 泰盧固文 తెలుగు
- 泰文 ไทย
- 土耳其文 Türkçe
- 烏克蘭文 Українська
- 烏都文 اردو
- 越南文 Tiếng Việt
- 中文 中文
注意事項
- 「自動偵測」在只有一種清楚語言的片段中效果很好。在短片段或混合語言的片段中,請自行選擇語言。
- 阿拉伯語、波斯語、希伯來語和烏爾都語採由右至左排版。
- 翻譯在 iPhone 上使用 Apple 的裝置端翻譯;它提供的目標語言來自 iOS,並會隨 iOS 增加。
- 每種語言的價格都相同:每秒音訊 1 點數。