Slik legger du til undertekster på en Spotlight-snap
Av utvikleren av Captions Cut. Opplysningene er kontrollert fra sidene som er oppført under Kilder.
Det korte svaret
Snapchats egne sider beskriver at undertekster skrives inn for hånd, ikke automatisk, så for Spotlight er den pålitelige løsningen å brenne inn undertekstene i videoen før du poster: Captions Cut gjør det ut fra talen, ord for ord. Hold dem unna de øverste 10 % og nederste 35 % av bildet og unna knappekolonnen til høyre.
Videobegrensninger på Snapchat Spotlight
| Snapchat Spotlight | |
|---|---|
| Lengde | Minst 5 sekunder; opplastinger på opptil 5 minutter. |
| Format | Stående; 1080 × 1920, 9:16 for annonser. |
| Filstørrelse | Opptil 1 GB for annonser, MP4 eller MOV, H.264. |
Undertekster innebygd i Snapchat Spotlight
- Snapchats hjelp beskriver hvordan du selv legger til tekst med Caption; den publiserer ingenting om automatiske undertekster for Spotlight.
Undertekstfiler. Snapchats hjelpesider beskriver ikke opplasting av undertekstfiler.
Hvor undertekster er trygge
Snapchats annonseveiledning bruker én trygg sone for Stories, Spotlight og annonser: 10 % øverst, 35 % nederst, 6 % på hver side, pluss en kolonne på 15 % bredde og 45 % høyde til høyre, nedenfra og opp, for knappene. På 1080 × 1920 er det 192 piksler øverst, 672 nederst, omtrent 65 på sidene og en kolonne på 162 × 864 piksler. Captions Cut holder undertekstene innenfor området de stående appene lar være fritt: under topplinjen og over teksten, knappene og brukernavnet nederst. Dra dem hvor som helst hvis bildet ditt krever det.
Brenn inn undertekster i en Spotlight-snap med Captions Cut
- Åpne captionscut.com/edit i en nettleser, eller Captions Cut-appen på iPhone, og legg til klippet.
- Velg talespråk eller la det stå på Oppdag automatisk (53 språk), sjekk prisen (1 kreditt per sekund lyd) og lag undertekstene.
- Les gjennom transkripsjonen og trykk på et ord for å rette det.
- Velg en av 48 stiler og plasser underteksten unna knappene i appen.
- Eksporter i 1080p eller 4K og post den på Snapchat Spotlight.
Videoen blir på enheten din: bare lyden sendes for transkribering, og den slettes rett etterpå.
Undertekster fra plattformen eller innbrente undertekster?
| Innebygd i Snapchat Spotlight | Innbrente undertekster | |
|---|---|---|
| Hvem som ser dem | Seere som har undertekster på | Alle, også ved reposter og nedlastinger |
| Stil | Plattformens | Din egen: skrift, farge, utheving ord for ord |
| Retting av feil | I plattformen, etter publisering | Før publisering, ord for ord |
| Søk og tilgjengelighetsverktøy | Kan leses som tekst av plattformen | En del av bildet; legg ved en undertekstfil også der plattformen tar imot en |
Slik kontrollerte vi
Alle opplysninger om Snapchat Spotlight på denne siden kommer fra plattformens egne hjelpe-, annonse- eller utviklersider, lest 22. oktober 2026. Der en side ikke sier noe (en språkliste, en trygg sone), sier denne siden det i stedet for å gjette. Tallene fra annonseveiledningen gjelder annonser; vanlige innlegg har de samme knappene på de samme stedene.
Spørsmål
Legger Snapchat til undertekster automatisk?
Snapchats egne hjelpesider beskriver bare undertekster du skriver selv. Brenn inn undertekstene i videoen for å være sikker på at de vises.
Kilder
- Snapchat: lengde på Spotlight
- Snap-nyhetsrommet: opplastinger på fem minutter
- Snapchat Ads: spesifikasjoner
- Snapchat Ads: trygge soner
- Snapchat: undertekster
Hver side ble lest .